Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a háromhetente
w badaniu raka gruczołu krokowego, wśród 333 pacjentów przyjmujących docetaksel co trzy tygodnie, 209 pacjentów było w wieku 65 lat lub powyżej i 68 pacjentów w wieku powyżej 75 lat.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
háromhetente 337 16, 5
16, 5
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
oxaliplatin az 1. napon, háromhetente
oksaliplatyna kapecytabina
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
háromhetente egyszer fog infúziót kapni.
wlewu dożylnego zwykle dokonuje się co 3 tygodnie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ezt a kezelést általában háromhetente ismétlik.
podawanie leku w ten sposób powtarzane jest zazwyczaj co trzy tygodnie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
az abraxane- t általában háromhetente adják.
abraxane jest zwykle podawany co trzy tygodnie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1. nap a xelox adása előtt, háromhetente
dzień 1, przed xelox, co 3 tygodnie
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
két vagy háromhetente egyszer fog avastin kezelést kapni.
lek avastin jest podawany co 2 lub 3 tygodnie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ez a kezelési séma 4 cikluson keresztül háromhetente ismétlendő.
ten schemat podaje się co 3 tygodnie, przez 4 kolejne cykle.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
háromhetente infúzióban, a vénába kell egy óra alatt beadni.
preparat podawany jest co trzy tygodnie we wlewie dożylnym trwającym jedną godzinę.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a készítményt 30 percen keresztül adják be, háromhetente ismételve.
preparat abraxane podaje się przez 30 minut, co trzy tygodnie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mindkét kezelés háromhetente egy alkalommal történt 6 cikluson keresztül.
oba schematy leczenia stosowano jeden raz, co 3 tygodnie przez 6 cykli.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eredményei alapján a háromhetente egyszer alkalmazott 500 μg adag összehasonlítható a hetente om
u odniesieniu do pacjentów otrzymujących przynajmniej jedno przetoczenie koncentratu krwinek
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(100 mg/ m² docetaxel háromhetente egyszer, 4 cikluson keresztül).
100 mg/ m2 pc. co 3 tygodnie przez 4 cykle).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ie randomizált, kettős- vak, multinacionális vizsgálatban értékelték a háromhetente egyszer alkalmazott
bezpieczeństwo i skuteczność leczenia produktem nespo podawanym raz na 3 tygodnie w celu zmniejszenia konieczności wykonania przetoczeń koncentratu krwinek czerwonych u chorych poddawanych chemioterapii oceniono w randomizowanym, podwójnie ślepym, wieloośrodkowym
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
háromhetente egyszer kezelt csoportban a betegek 72% - ánál kellett az adagot csökkenteni.
w grupie otrzymującej nespo raz na 3 tygodnie 72% pacjentów wymagało zmniejszenia dawki, a w grupie leczonej raz na tydzień - 75% pacjentów.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
él klinikai vizsgálatok igazolták, hogy az alfa- darbepoetin hatása hasonló, ha háromhetente, kéthetente
pacjenci z chorobą nowotworową otrzymujący chemioterapię pr
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
él • 500 mikrogramm háromhetente egyszer (6, 75 mikrogramm nespo testtömeg- kilogrammonként),
500 mikrogramów raz na trzy tygodnie (6, 75 mikrogramów leku nespo na każdy kilogram masy ciała) lub po
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kemoterápia indukálta anaemiában szenvedő betegekben, akik 6, 75 μg/ ttkg alfa- darbepoetint kaptak háromhetente egyszer
badanie farmakokinetyczne z udziałem pacjentów z anemią wywołaną chemioterapią, którzy otrzymywali podskórnie darbepoetynę alfa w dawce 6, 75 μg/ kg mc. co trzy tygodnie w skojarzeniu z chemioterapią umożliwiło określenie charakterystyki całkowitego okresu półtrwania.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a 8 mg/ ttkg trasztuzumab telítő dózis vagy a további, háromhetente adott 6 mg/ ttkg trasztuzumab dózis beadásához:
dla dawki nasycającej 8 mg trastuzumabu na kg masy ciała lub kolejnych, podawanych co 3 tygodnie dawek 6 mg trastusumabu na kg masy ciała:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: