Hai cercato la traduzione di megbízható da Ungherese a Polacco

megbízható:
zaufany:

alig megbízható
marginalne zaufanie

„nem megbízható”;
„niewiarygodne”;

megbízható szolgáltatás
usługa zaufania

megbízható döntéshozatal;
właściwe podejmowanie decyzji;

• megbízható partnerek.
• wiarygodni partnerzy.

(sohasem megbízható)
(nigdy nie ufaj)

nem megbízható gyökértanúsítványname
nie zaufany certyfikat bazowyname

megbízható ellenőrzési bizonyíték
wiarygodne dowody kontroli

javasolt végrehajtásuk megbízható.
projekty są rzetelne z punktu widzenia proponowanej realizacji.

tökéletesen megbízható kulcsok:
całkowicie zaufane klucze:

megbízható és prudens irányítás
prawidłowe i ostrożne zarządzanie

a megbízható ökocímkézés előmozdítása.
promocja wiarygodnego etykietowania ekologicznego.

még éppen megbízható kulcsok:
częściowo zaufane klucze:

megbízható szolgáltatók listája címke
znacznik zaufanej listy

a nem megbízható kulcsok színe.
kolor używany dla nie zaufanych kluczy.

megbízható/koherens ellenőrzési módszerek
odpowiednia/spójna metodyka kontroli

gyors és megbízható: 2,4 ghz
szybkość i niezawodność: 2,4 ghz

a megbÍzhatÓ szolgÁltatÓk listÁinak folyamatossÁga
kontynuacja zaufanych list

megbízható és átfogó iparpolitika kialakítása.
opracowanie racjonalnej i kompleksowej polityki w dziedzinie przemysłu.