Hai cercato la traduzione di nedvesség da Ungherese a Polacco

nedvesség
wilgotność

szabad nedvesség
wilgotność

nedvesség, ha > 5 %
wilgotność, jeżeli > 5 %

idf 23:2002 (nedvesség)
idf 23:2002 (wilgoć)

rendellenes felületi nedvesség
nadmierne zawilgocenie zewnętrzne

kivált (szabad) nedvesség
luźne (niezwiązane), wilgotne

nedvesség hatására a levegőben
pyły tworzą się także w następstwie reakcji chemicznej jaka zachodzi między

víz és nedvesség elleni szigetelés
izolację wodoszczelną

nyirkosság és nedvesség az épületekben.
wilgoci w budynkach.

- nedvesség a tüdőben (tüdőödéma)
- wilgotna wydzielina w płucach (obrzęk płuc);

3 mintavételére nedvesség jelenlétében kerül sor.
cząstki azydku sodu zatrzymywane są na filtrze z pvc lub czopie z waty szklanej rurki do pobierania próbek.

nedvesség (szárítási tömegveszteség) (g/100 g)
zawartość wody (utrata w procesie suszenia) (g/100 g)

% nedvesség = (m1 – m2) / (m1 – m0) x 100 %
% wilgoci = (m1 – m2) / (m1 – m0) × 100 %

az eredeti csomagolásban, nedvességtől védve tárolandó.
przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią.