Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
térerősségmérő készülék
7.1.6 naprava za merjenje jakosti polja
Ultimo aggiornamento 2013-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a térerősségmérő készülék fázis központját a vonatkozási pontnál kell elhelyezni.
8.4.5 fazno središče naprave za merjenje jakosti polja mora biti v referenčni točki.
Ultimo aggiornamento 2013-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egy megfelelő, tömör térerősségmérő készüléket kell használni a vonatkozási térerősség kalibrálásához.
do określenia natężenia pola elektromagnetycznego na etapie kalibracji metody substytucyjnej wykorzystuje się odpowiednie kompaktowe urządzenie do pomiaru natężenia pola elektromagnetycznego.
Ultimo aggiornamento 2013-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a vonatkozási térerősség kalibrálásához arra alkalmas, tömör kialakítású térerősségmérő készüléket kell használni.
do określenia natężenia pola elektromagnetycznego na etapie kalibracji metody substytucyjnej zostanie wykorzystane odpowiednie kompaktowe urządzenie do pomiaru natężenia pola elektromagnetycznego.
Ultimo aggiornamento 2013-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egy térerősségmérő szondát kell elhelyezni a párhuzamos lemezek hosszúsági, magassági és szélességi méreteinek a középső egyharmadában, amikor a vizsgálandó rendszer nincs behelyezve.
sondę do pomiaru natężenia pola należy umieścić w środkowej jednej trzeciej wymiaru wzdłużnego, pionowego i poprzecznego przestrzeni między równoległymi płytkami pod nieobecność badanego układu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha térerősségmérő készülékként egy kalibrált vevőantennát használnak, úgy az értékeket három egymásra merőleges irányban kell leolvasni, ahol a térerősségek a három mérési irányban mutatott térerősségekből adódnak.
7.1.8 Če se za napravo za meritev jakosti polja uporabi umerjena sprejemna antena, je treba pridobiti odčitke v treh smereh, ki so pravokotne druga na drugo, izotropna ekvivalentna vrednost odčitkov pa se šteje za jakost polja.
Ultimo aggiornamento 2013-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egy térerősségmérőt kell elhelyezni a vizsgálandó egység távollétében a terem hosszanti, magassági és szélességi kiterjedésének középső harmadában a párhuzamos lapok között.
próbnik do pomiaru natężenia pola należy umieścić w środkowej jednej-trzeciej wymiaru wzdłużnego, pionowego i poprzecznego przestrzeni między równoległymi płytkami pod nieobecność badanego układu.
Ultimo aggiornamento 2013-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: