Hai cercato la traduzione di alapokmányáról da Ungherese a Portoghese

eurÓpai uniÓ bÍrÓsÁgÁnak alapokmÁnyÁrÓl
relativo ao estatuto do tribunal de justiÇa da uniÃo europeia

az eurÓpai beruhÁzÁsi bank alapokmÁnyÁrÓl
relativo aos estatutos do banco europeu de investimento

az eurÓpai kÖzponti bank alapokmÁnyÁrÓl*
protocolo relativo aos estatutos do sistemaeuropeu de bancos centraise do banco central europeu*

a bÍrÓsÁg alapokmÁnyÁrÓl szÓlÓ jegyzŐkÖnyv
protocolo relativo ao estatuto do tribunal de justiÇa

jegyzőkönyv a bíróság alapokmányáról (2001.)
6) relativo ao estatuto do tribunal de justiça (2001)

jegyzőkönyv az európai unió bíróságának alapokmányáról
protocolo relativo ao estatuto do tribunal de justiça da união europeia

jegyzőkönyv az európai beruházási bank alapokmányáról ..........................
5) relativo aos estatutos do banco europeu de investimento ........

jegyzőkönyv az európai monetáris intézet alapokmányáról
protocolo relativo aos estatutos do instituto monetário europeu

a bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv 23. cikkének módosításáról
que altera o artigo 23.o do protocolo relativo ao estatuto do tribunal de justiça

a bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv a következőképpen módosul:
o protocolo sobre o estatuto do tribunal de justiça é alterado do seguinte modo:

vélemény a suomen pankki alapokmányáról( con/ 1996/5)
parecer sobre os estatutos do suomen pankki( con/ 1996/5)

— az európai unió bíróságának alapokmányáról szóló jegyzőkönyv megjelölése: „alapokmány”,
— o protocolo relativo ao estatuto do tribunal de justiça da união europeia é designado «estatuto»,

a hágai nemzetközi magánjogi konferencia alapokmánya
estatuto da conferência da haia de direito internacional privado