Hai cercato la traduzione di fortunella da Ungherese a Portoghese

fortunella swingle és hibridjei
fortunella swingle e seus híbridos

marumi kamkvat, nagami kamkvat, limakvat/koktélcitrom (citrus aurantifolia x fortunella spp.)
cunquate-marumi, cunquate-nagami, liquate (citrus aurantifolia x fortunella spp.)

i. szakasz: a citrus l., fortunella swingle, poncirus raf. növények és hibridjeik, a termések és a magvak kivételével
secção i: plantas de citrus l., fortunella swingle, poncirus raf. e seus híbridos, com excepção dos frutos e sementes

kamkvat /japán törpemandarin (marumi kamkvat, nagami kamkvat, limakvat/koktélcitrom (citrus aurantifolia x fortunella spp.))
cunquates (cunquate-marumi, cunquate-nagami, liquate (citrus aurantifolia x fortunella spp.))

a 2004/416/ek bizottsági határozat [2] ideiglenes szükséghelyzeti intézkedéseket határozott meg, melyek célja, hogy az argentínából vagy brazíliából származó citrus l., fortunella swingle, poncirus raf., és azok hibridjei tekintetében a károsító szervezetek, elsősorban a guignardia citricarpa kiely és a xanthomonas campestris, behurcolásának hatékonyabb megelőzését biztosítsák.
a decisão 2004/416/ce da comissão [2] estabeleceu medidas de emergência temporárias destinadas a reforçar a prevenção da entrada de organismos prejudiciais, nomeadamente de guignardia citricarpa kiely e xanthomonas campestris no que se refere a frutos de citrus l., fortunella swingle, poncirus raf., e respectivos híbridos, originários da argentina ou do brasil.