Hai cercato la traduzione di pohár da Ungherese a Portoghese

pohár
copo

1 pohár
1 frasco contendo 300 ml de solução oral 1 copo- medida

az olajkÓstolÓ pohÁr
copo para prova de azeites

egy kis pohár köszöntőital.
um cálice de boas-vindas.

1 palack + 1 pohár
1 frasco + 1 copo - medida

igyál egy pohár tejet!„
.„ precisas todos os dias

igya meg a pohár teljes tartalmát.
beba todo o conteúdo do copo.

a tablettát egy pohár vízzel közvetlenül
a dose pode ser ajustada pelo seu médico até 4 mg, antes de cada refeição principal.

a tablettákat egy pohár vízzel vegye be.
deve engolir os comprimidos com um copo de água.

a kapszulát egészben egy pohár vízzel kell lenyelnie.
engula as cápsulas inteiras com um copo de água.

a kapszulákat egyben, egy pohár vízzel kell lenyelni.
as cápsulas devem ser engolidas inteiras com um copo de água.

a tablettát egészben, egy pohár vízzel nyelje le!
tome o comprimido inteiro, com um copo de água.

ha megkínálják, elfogadhatja a kávét vagy a pohár vizet.
nas negociações participam o candidato e um representante do departamento de recursos humanos.

a kapszulá( ka) t kis pohár vízzel vegye be.
engula a cápsula com um pequeno copo de água.

no 5, „glass for oil tasting” (olajkóstoló pohár).
no 5, «glass for oil tasting».

a kapszulá( ka) t egy pohár vízzel, egészben nyelje le.
não abra

ért fordul az õ népe ide, hogy tele [pohár] vizet szürcsölnek;
pelo que o povo volta para eles e não acha neles falta alguma.

az állásinterjú során adott esetben sor kerülhet egy pohár víz felkínálására és elfogadására.
por ocasião da entrevista, poderá ser exigida cópia do diploma e, em alguns casos, cartas de recomendação.

no 5, „glass for oil tasting” (olajkóstoló pohár) szabványt.
no 5, «glass for oil tasting».

- nyelje le a tablettát egy egész pohár csapvízzel (legalább 180 ml).
180 ml).