Hai cercato la traduzione di aranyér da Ungherese a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Romeno

Informazioni

Ungherese

aranyér

Romeno

hemoroid

Ultimo aggiornamento 2015-05-24
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ungherese

szájszárazság, aranyér, fokozott nyálképződés, fogbetegség

Romeno

xerostomie, hemoroizi, hipersecreţie salivară, tulburări dentare

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ungherese

felhasi fájdalom (epigastrialis fájdalom) aranyér

Romeno

hemoroizi

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

ínyvérzés aranyér proctalgia a száj kifekélyesedése gyomorpanaszok rectalis vérzés palmo- plantaris erythrodysaesthesia szindróma

Romeno

disfagie cheilită sângerări gingivale hemoroizi proctalgii ulceraţii ale cavităţii bucale

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ungherese

dysphagia ajakgyulladás (cheilitis) ínyvérzés aranyér proctalgia a száj kifekélyesedése gyomorpanaszok rectalis vérzés palmo- plantaris

Romeno

disfagie cheilită sângerări gingivale hemoroizi proctalgii ulceraţii ale cavităţii bucale

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ungherese

dysphagia ajakgyulladás (cheilitis) ínyvérzés aranyér proctalgia a száj kifekélyesedése gyomorpanaszok rectalis vérzés palmo- plantaris erythrodysaesthesia szindróma

Romeno

disfagie cheilită sângerări gingivale hemoroizi proctalgii ulceraţii ale cavităţii bucale

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ungherese

27 • húgyúti fertőzés. • herpesz vírusfertőzés. • Ínyvérzés, gyomor - vagy bélvérzés, vérzés a végbél környékéről aranyér miatt (hemorroidális vérzés), vérzés a szemben, vérzés a bőr alá vagy a bőr szövetei közé (vérömleny). • véres vizelet. • fekélyek a szájüregben illetve a nyelven. • elváltozások a bőrön az injekció beadásának helyén, például duzzanat, kemény csomó, véraláfutások, bőrbe történő bevérzés (vérömleny), kiütés, viszketés és a bőr színének megváltozása. • bőrpír. • az orr és a torok fertőzése, illetve torokfájás. • gyulladt vagy váladékozó orr, illetve orrmelléküregek (szinuszitisz). • a káliumszint csökkenése a vérben. • magas vagy alacsony vérnyomás (hipertenzió vagy hipotenzió). • testmozgáskor jelentkező légszomj. • fájdalom a torokban és a gégében. • emésztési zavar. • testsúlycsökkenés. • letargia. • Általános rossz közérzet. • izomfájdalmak. • szorongás vagy álmatlanság (inszomnia). • zavart állapot. • hajhullás.

Romeno

acestea includ umflături, o masă dură, vânătaie (echimoză), sângerare în piele (hematom), erupţii trecătoare pe piele, mâncărime şi modificări ale culorii pielii. • Înroşirea pielii. • o infecţie a nasului şi gâtului, sau inflamaţie în gât. • durere în nas sau secreţii la nivelul nasului sau sinusurilor (sinuzită). • niveluri scăzute de potasiu în sânge. • presiune crescută sau scăzută a sângelui (hipertensiune arterială sau hipotensiune arterială). • probleme de respiraţie la deplasare. • dureri la nivelul gâtului şi corzilor vocale. • indigestie. • scădere în greutate. • letargie. • stare generală de rău. • dureri ale muşchilor. • anxietate sau probleme de somn (insomnie). • confuzie. • căderea părului.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,047,272 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK