Hai cercato la traduzione di diuretikumok da Ungherese a Romeno

diuretikumok:
diuretice:

- vízhajtók (diuretikumok),
- inhibitori eca utilizaţi, în general, pentru tratarea tensiunii arteriale crescute

káliumpótlók és káliummegtakarító diuretikumok:
suplimente de potasiu şi diuretice care economisesc potasiu:

diuretikumok és más vérnyomáscsökkentő gyógyszerek:
diuretice şi alte antihipertensive:

- vízhajtó tabletták, vagy injekciók (diuretikumok)
- comprimate şi forme injectabile care elimină apa din organism (diuretice);

a lizinopril mérsékli a diuretikumok káliumürítő hatását.
lisinoprilul reduce efectul kaliuretic al diureticelor.

angiotenzin ii receptor antagonisták és diuretikumok, atc kód:
cod atc:

a tiazid diuretikumok vérnyomáscsökkentő hatásának mechanizmusa nem teljesen ismert.
mecanismul efectului antihipertensiv al diureticelor tiazidice nu este pe deplin cunoscut.

az irbezartán és a tiazid típusú diuretikumok vérnyomáscsökkentő hatása additív.
efectele antihipertensive ale irbesartanului şi diureticelor tiazidice sunt aditive.

vesekárosodásban a tiazid- diuretikumok adása kapcsán azotaemia fordulhat elő.
la pacienţii cu insuficienţă renală poate să apară azotemie asociată administrării diureticului tiazidic.

a nem- szteroid gyulladásgátlók csökkenthetik a diuretikumok és a vérnyomáscsökkentők hatását.
19 ains pot reduce efectul diureticelor şi al antihipertensivelor.

a nem- szteroid gyulladásgátlók csökkenthetik a diuretikumok és vérnyomáscsökkentő gyógyszerkészítmények hatását.
ains pot diminua efectul medicamentelor diuretice şi al antihipertensive.

a nem- szteroid gyulladásgátlók csökkenthetik a diuretikumok és a vérnyomáscsökkentő gyógyszerkészítmények hatását.
ains pot diminua efectul medicamentelor diuretice şi al antihipertensive.

- diuretikumok: az ibuprofén csökkentheti a diuretikumok hatását; a diuretikumok dehidrált
- diuretice: ibuprofenul poate reduce efectul diureticelor; diureticele pot creşte riscul de

a tiazid diuretikumok együttes alkalmazása növelheti az allopurinolra adott túlérzékenységi reakciók előfordulási gyakoriságát.
administrarea concomitentă de diuretice tiazidice poate mări incidenţa reacţiilor de hipersensibilitate la alopurinol.

kalciumsók: a tiazid diuretikumok a kiválasztás csökkentése következtében emelhetik a szérum kalcium szintjét.
săruri de calciu: diureticele tiazidice pot creşte concentraţiile plasmatice ale calciului prin scăderea eliminării calciului.

kalciumsók: a tiazid- diuretikumok a kalciumürítés csökkentése révén emelhetik a szérum kalciumszintjét.
săruri de calciu: diureticele tiazidice pot determina creşterea concentraţiei plasmatice a calciului datorită excreţiei scăzute a acestuia.

a veseműködésre ható molekulák (pl. diuretikumok) együttes adása esetén klinikai megfigyelés szükséges.
tratamentul concomitent cu molecule cu acţiune renală, (ex. diuretice) trebuie să fie monitorizat clinic.

 egyéb vérnyomáscsökkentőkre, különösen vízhajtókra (diuretikumok).  a vér káliumtartalmának emelkedését okozó gyógyszerekre.
 alte medicamente utilizate pentru scăderea tensiunii arteriale, în special medicamentele pentru eliminarea apei (diuretice).  medicamente care cresc cantitatea de potasiu în sângele dumneavoastră.

a tiazid diuretikumokkal kapcsolatban beszámoltak a szisztémás lupus erythematosus súlyosbodásáról vagy aktiválódásáról.
4 după utilizarea de diuretice tiazidice s- au raportat cazuri de agravare sau de activare a lupusului eritematos sistemic.