Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
70 kappale 68 ei estä yhteisöä merkitsemästä ennakkomaksua varoiksi taseeseen silloin, kun tavaroista on suoritettu maksu ennen kuin yhteisö saa oikeuden kyseisiin tavaroihin.
70 punctul 68 nu împiedică o entitate să recunoască o plată anticipată ca activ, atunci când plata pentru mărfuri a fost efectuată în avans, înainte ca entitatea să obțină dreptul de acces la mărfurile respective.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jäsenvaltion pyynnöstä sille voidaan maksaa liitteessä i tarkoitettu 50 prosentin ennakkomaksu kokonaismäärästä.
(2) la cererea statului membru în cauză, acestuia i se poate face plata unui avans de 50 % din valoarea totală menționată la anexa i.
Ultimo aggiornamento 2010-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: