Hai cercato la traduzione di követelések da Ungherese a Romeno

követelések
creanțe

e. követelések
e. creanţe

egyéb követelések
alte creanțe

egyéb követelések.
alte creanţe.

hitelek és követelések
împrumuturi și creanțe

eurorendszeren belüli követelések
9 creanțe intra-eurosistem

b. tartozások és követelések
b. creanţe:

garanciaalapokkal szembeni követelések;
creanțe la fonduri de garantare;

fennálló követelések (nemteljesítésből)
creanțe exigibile (din neexecutarea obligațiilor)

keletkeztetett hitelek és követelések
împrumuturi și creanțe emise de întreprindere

egyéb hitelek és követelések.
alte creanțe

kötelezettségek és egyéb követelések;
răspundere și alte creanțe;

eszközök vagy követelések (nemteljesítésből)
active sau creanțe (din neexecutarea obligațiilor)

viszontbiztosítási műveletekből származó követelések.
creanțe din operațiuni de reasigurare.

b) egyéb hitelek és követelések.
b) alte creanţe

egyéb eurorendszerbeli követelések (nettó)
alte creanțe în cadrul eurosistemului (net)

mentésből és követelésátruházásból származó követelések;
creanțe în urma unei salvări sau prin subrogare;

közvetlen biztosítási műveletekből származó követelések
creanțe din operațiuni de asigurare directă cu:

követelések áruszállításból és szolgáltatásból (vevők).
creanțe comerciale.

céltartalékok, függő kötelezettségek és függő követelések
provizioane, datorii contingente și active contingente