Hai cercato la traduzione di omeprazol da Ungherese a Romeno

omeprazol
omeprazol

az omeprazol után
(atazanavir 400 mg qd cu

omeprazol (napi egyszeri
(atazanavir 400 mg qd cu

omeprazol 40 mg q. d.
40 mg q. d.

omeprazol (a cyp2c19 szubsztrátja):
omeprazolul (substrat al cyp2c19):

omeprazol (400 mg raltegravir egyszeri adagban)
(raltegravir 400 mg doză unică) contraceptive hormonale

omeprazol (a gyomorsav csökkentésére alkalmazott készítmény)
omeprazol (utilizat pentru reducerea acidităţii gastrice);

a lakozamid nem befolyásolta az omeprazol egyszeri dózisú farmakokinetikáját.
lacosamid nu afectează farmacocinetica omeprazolului în doză unică.

- a gyomorfekély megelőzésére és kezelésére szolgáló omeprazol, lanzoprazol vagy cimetidin.
gastric metoclopramidă, utilizată pentru tratamentul greţurilor şi vărsăturilor

az omeprazol, illetve az ezomeprazol javasolt maximális adagjait lásd a megfelelő termékismertetőkben.
recomandările referitoare la dozele maxime de omeprazol sau esomeprazol se regăsesc în informaţiile despre medicamentele respective.

egyéb kizárási szempontba tartoztak azok a betegek akiknél knél ellenjavallt volt az omeprazol kezelés.
alte criterii de excludere au fost pacienţii cu contraindicaţie pentru tratament cu omeprazol.

omeprazol (a cyp2c19 izoenzim gátlója, a cyp2c19 és cyp3a4 izoenzimek szubsztrátja):
omeprazolul (inhibitor al cyp2c19; substrat al cyp2c19 şi cyp3a4):

ezért az omeprazol nem adható együtt viracept- tel (lásd 4. 3 pont).
4. 3).

a vorikonazol- kezelés kezdetén a már omeprazolt kapó betegeknél az omeprazol dózisát a felére kell csökkenteni.
la iniţierea terapiei cu voriconazol la pacienţii aflaţi deja în tratament cu omeprazol, se recomandă înjumătăţirea dozelor de omeprazol.

ha ez elkerülhetetlen, akkor a kezelésre adott klinikai válasz függvényében megfontolható az omeprazol vagy az ezomeprazol adagjának növelése.
dacă acest lucru nu poate fi evitat, modificările prin creşterea dozei de omeprazol sau esomeprazol vor fi efectuate pe baza răspunsului clinic la tratament.

egyszeri 40 mg- os omeprazol dózis 19% - kal növelte a lakozamid auc- értékét.
administrarea de omeprazol 40 mg o dată pe zi a crescut ariei de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp (asc) a lacosamid cu 19%.

az aptivus kis adag ritonavirrel együtt adva csökkenti az omeprazol és az ezomeprazol plazmakoncentrációját (lásd 4. 5 pont).
4. 5).

az omeprazol kezelés kiegészítése a photobar- ral végzett fotodinámiás terápiával, növelte azon betegek számát, akiknél a dysplasia megszűnt.
adăugarea terapiei fotodinamice bazate pe photobarr la tratamentul cu omeprazol a dus la creşterea numărului de pacienţi la care displazia a fost distrusă.

a vorikonazol 116% - kal illetve 280% - kal növelte az omeprazol cmax- át és aucτ- ját.
54 omeprazolului cu 116%, respectiv cu 280%.

az omeprazol (cyp2c19 inhibitor) 40 mg/ nap dózisával történő együttes adagolás nem volt hatással a rotigotin farmakokinetikájára és metabolizmusára egészséges önkéntesekben.
neupro poate intensifica reacţia adversă dopaminergică determinată de l- dopa şi poate provoca şi/ sau exacerba o dischinezie preexistentă; acest fenomen a fost descris şi pentru alţi agonişti ai dopaminei.