Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alusten pyyntiponnistukset englannin kanaalin lÄnsi osan merianturakantojen elvyttÄmisen yhteydessÄ ices-alueella viie
efortul de pescuit pentru nave În contextul refacerii stocurilor de limbĂ-de-mare din vestul canalului mÂnecii din zona ices viie
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alusten pyyntiponnistukset tiettyjen etelÄnkummeliturska- ja keisarihummerikantojen elvyttÄmisen yhteydessÄ ices-alueilla viiic ja ixa cÁdizinlahtea lukuun ottamatta
efortul de pescuit pentru nave În contextul refacerii anumitor stocuri de urophycis floridana Şi langustinĂ În zonele ices viiic Şi ixa, cu excepŢia golfului cadiz
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aluskohtaiset pyyntiponnistukset lasketaan kilowattipäivinä kertomalla kunkin aluksen koneteho niiden merelläolopäivien lukumäärällä, jotka olisivat sen käytettävissä taulukon i mukaisesti, jos tämän kohdan säännöksiä ei sovellettaisi.
aceste eforturi de pescuit individuale se calculează în kw/zile prin înmulţirea puterii motorului fiecărei nave cu numărul de zile pe mare la care aceasta ar avea dreptul, în conformitate cu tabelul i, în cazul neaplicării dispoziţiilor prezentului punct.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alusten pyyntiponnistukset ices-alueiden iiia, iv, via, viia, viid sekÄ ices-alueilla iia ja vb sijaitsevien ey:n vesien tiettyjen kantojen elvyttÄmisen yhteydessÄ
efortul de pescuit pentru nave În contextul refacerii anumitor stocuri În zonele ices iiia, iv, via, viia, viid Şi În apele comunitare din zonele ices iia Şi vb
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(19) kilowattipäivien enimmäismääriin perustuvia vaihtoehtoisia pyyntiponnistuksen hallinnointijärjestelmiä sallittiin vuonna 2008 tietyin edellytyksin tavoitteena tällaisen järjestelmän pääsääntöinen käyttöönotto myöhemmässä vaiheessa.
(19) În cursul anului 2008 s-a permis utilizarea în anumite condiţii a unor sisteme alternative pentru gestionarea efortului bazate pe plafoane de kw/zi, în perspectiva generalizării în viitor a acestui sistem.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: