Hai cercato la traduzione di tuotantomäärä da Ungherese a Romeno

tuotantomäärä puolestaan laski pienentyneen myynnin ja markkinaosuuden vuoksi, kun polkumyynnillä tapahtunut tuonti aiheutti hintapaineita.
volumul producției a scăzut dată fiind scăderea volumului de vânzări și a cotei de piață, ca o consecință a presiunii prețurilor din partea importurilor care au făcut obiectul unui dumping.

tutkimus osoitti myös, ettei ollut syytä uskoa, että norjan tuotantomäärä kasvaisi perinteistä kasvuvauhtia nopeammin ja johtaisi näin merkittävästi lisääntyneisiin tuontimääriin norjasta yhteisöön.
ancheta a arătat, mai departe, că nu există motive să se creadă că volumul de producție în norvegia va crește peste rata tradițională și va duce, astfel, la volume de export sporite semnificativ din norvegia către comunitate.

kyseinen käyttäjä väitti lisäksi, että muut käytettävissä olevat hankintalähteet, kuten turkki ja japani, eivät voi olla todellisia vaihtoehtoja, koska kyseisten maiden tuotantomäärä on kiinaan verrattuna liian pieni ja japanin osalta tuotanto päätyy lähes kokonaan kotimarkkinoille.
În plus, acest utilizator a susținut că celelalte surse de aprovizionare disponibile, respectiv turcia și japonia, nu pot constitui alternative reale deoarece volumul producției din aceste țări este prea mic în comparație cu cel din rpc și, mai mult, în cazul japoniei, ar fi destinat aproape în exclusivitate pieței interne japoneze.

(59) uuden teknologian ja laitteistojen käyttöönotto kalanviljelytoiminnassa on lisäksi tukenut kustannusten kasvun hallintaa yksikkökohtaisesti, vaikka tuotantomäärät ovat kasvaneet (ks.
(59) În ultimul rând, introducerea de noi tehnologii și de noi echipamente în activitățile de piscicultură a contribuit la controlul creșterii costurilor unitare, în ciuda creșterii volumului producției (a se vedea considerentul 64 și următoarele).