Hai cercato la traduzione di valakinek a, javára da Ungherese a Romeno

valakinek a javára
in seama cuiva

valakinek a fia
fiu

valakinek a lánya
fiică

ha pedig valakinek a teste bõrén kelevény volt, de begyógyult,
cînd un om va avea pe pielea trupului său o bubă care a fost tămăduită,

ha valakinek a munkája, a melyet ráépített, megmarad, jutalmát veszi.
dacă lucrarea zidită de cineva pe temelia aceea, rămîne în picioare, el va primi o răsplată.

mindent nem lehet az unió növekedési és foglalkoztatási stratégiájának a javára írni.
această evoluţie nu este meritul exclusiv al strategiei ue pentru creștere economică și locuri de muncă.

a sertéseknek javára válik a mozgásigényüknek és fürkésző magatartásuknak megfelelő környezet.
porcinele ar trebui să beneficieze de un mediu corespunzător nevoilor lor de mișcare și explorare.

valójában a 6.
te angajăm ca director de vânzări“.

a & java engedélyezése
activează global & java

a java nincs telepítve
java nu este instalat

a java virtuális gép indítása...
se pornește java virtual machine...

a java és a javascript beállításaicomment
configurează comportamentul navigării printre ferestre. comment

a java mappája helyesnek tűnik.
calea java pare să specifice un director valid.

difenil (amikor valójában a c
difenil (dacă este vorba într-adevăr de hidrocarbura aromatică c

ezáltal lehetővé válik a tőkealap emelése.
de fapt, măsura permite creșterea bazei de capital.

a játék motorja, átirat a java- kisalkalmazásból.
motorul jocului, portat de pa miniaplicația java.

megtekinti a java runtime environment telepítési előírásait?
doriți să vedeți instrucțiunile de instalare pentru java runtime environment ?

a nyomógomb kiemelkedését fogja tapasztalni, és láthatóvá válik a beállított adag.
veţi putea observa că butonul de apăsare se ridică, indicând doza fixată.

a java runtime environment telepített változatot ez az opera verzió nem támogatja
versiunea de java runtime environment instalată nu este suportată de această versiune opera

a javakat biztonságosan juttatják vissza szíriába a jogos tulajdonosaiknak.”;
bunurile sunt restituite proprietarilor legitimi din siria.”