Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a vonal vége
ÐÐ¾Ð½ÐµÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a meghÃvott mélysége
ÐлÑбина вÑзÑваемого
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a grafikon max. mélysége
ÐакÑималÑÐ½Ð°Ñ Ð³Ð»Ñбина диагÑаммÑ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a festés erÅssége:
Ðажим:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fastruktúra- nézet szélessége
ШиÑина деÑева
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'% 1' mélysége (% 2)
ÐлÑбина '% 1' (% 2)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a rács sűrűsége
РазÑеÑение ÑеÑки
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kép széle melletti üres sáv szélessége, képpontban
ÐополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÐ°Ñ Ñамка по кÑаÑм ÑÑÑаниÑÑ, в ÑоÑкаÑ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a meghajtó beállÃtásai (a ppd- fájl alapján). az ablak felsÅ részén láthatók felsorolva a nyomtató leÃrófájljában (postscript printer description == 'ppd' - fájl) található opciók. ha rákattint a lista egyik elemére, az ablak alsó részén megjelennek az opció lehetséges értékei. ÃllÃtsa be a kÃvánt értéket, majd lépjen tovább az egyik nyomógomb segÃtségével: 'mentés' ezt válassza, ha a késÅbbi feladatoknál is ezt a beállÃtást szeretné használni. a 'mentés' hatására a program elmenti az akuális értékeket, amelyek a következÅ módosÃtásig érvényben lesznek.. kattintson az 'ok' gombra (de a 'mentés' - re ne), ha a beállÃtásokat csak a következÅ nyomtatási feladatra szeretné érvényesÃteni. az 'ok' hatására a kprinter a következÅ indulásnál a korábban elmentett értékeket használja majd fel. a 'mégsem' megnyomása esetén az értékek el lesznek dobva. ha a 'mégsem' megnyomása után nyomtatást kér, a feladat az alapértelmezett beállÃtásokkal fog elindulni. megjegyzés: a rendelkezésre álló opciók mennyisége a nyomtató meghajtóprogramjától függ. 'nyers (raw)' nyomtatósorokhoz nem tartozik meghajtóprogram vagy ppd- fájl. ilyen sornál a kdeprint nem tölti be ezt a lapot, ezért az nem jelenik meg a kprinter párbeszédablakában.
СпиÑок паÑамеÑÑов дÑайвеÑа (из ppd). ÐеÑÑ Ð½ÑÑ ÑаÑÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑпиÑок вÑÐµÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑов Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑаÑи, опÑеделÑннÑÑ Ð² дÑайвеÑе пÑинÑеÑа (postscript printer description, ppd) ЩÑлкниÑе на лÑбом паÑамеÑÑе в ÑпиÑке и Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑе знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑого паÑамеÑÑа. ÐзмениÑе знаÑение вÑбÑанного паÑамеÑÑа еÑли Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾. ÐаÑем нажмиÑе кнопкÑ: 'Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ' Ñказанное знаÑение ÑÑого паÑамеÑÑа бÑÐ´ÐµÑ ÑÐ¾Ñ Ñанено и иÑполÑзовано в ÑледÑÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÐµÑаÑи.. 'ok' (без пÑедваÑиÑелÑного нажаÑÐ¸Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ 'Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ' Ð´Ð»Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ñеменного иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñказанного знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑолÑко в ÑÑом задании. 'ÐÑмена' не ÑÐ¾Ñ ÑанÑÑÑ Ð¸ не иÑполÑзоваÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñнное знаÑение паÑамеÑÑа. Ð ÑÑом ÑлÑÑае бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзовано знаÑение паÑамеÑÑа по ÑмолÑаниÑ. ÐÑимеÑание: колиÑеÑÑво паÑамеÑÑов Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑаÑи завиÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð¸ÑполÑзÑемого дÑайвеÑа. ÐÑеÑеди без дÑайвеÑа не ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ 'ÐаÑÑÑойка дÑайвеÑа'.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.