Hai cercato la traduzione di áruosztályba da Ungherese a Slovacco

nem tartozik ebbe az áruosztályba:
do tejto triedy nepatria:

a xvii. áruosztályba tartozó áru;
predmety triedy xvii;

a xvii. áruosztályba tartozó repülők vagy más járművek alkatrészei;
časti lietadiel alebo dopravných prostriedkov triedy xvii;

a xv. áruosztályba tartozó fémek vegyileg tisztán is, fémötvözetek;
kovy čisté alebo nečisté, kovové zliatina alebo cermenty, vrátane spekaných karbidov kovov (karbidy kovov spečené s kovom) triedy xv;

a xi. áruosztályba tartozó áru (textilanyag és abból készült áru);
tovar triedy xi (textil a textilné výrobky);

a xvi. áruosztályba tartozó gép, készülék, villamossági cikk és azok részei.
stroje, prístroje alebo elektrické zariadenia alebo ich časti a súčasti triedy xvi.

a gumiszállal kombinált textilanyagból készült elasztikus termékeket ebbe az áruosztályba kell besorolni.
pružné výrobky vyrobené z textilných materiálov kombinovaných s kaučukovými niťami sa zaraďujú do tejto triedy.

a xviii. áruosztályba tartozó eszköz és készülék, beleértve az órarugót is;
nástroje a prístroje triedy xviii vrátane hodinových a hodinkových pružín;

ez az elnevezés nem alkalmazható azonban a xi. áruosztályba tartozó textilalapanyagként használt anyagokra.
tento výraz však nemožno použiť pre materiály označené ako textílie triedy xi.

a xvi. áruosztályba tartozó áruk (gépek és mechanikus berendezések, villamos készülékek);
výrobky triedy xvi (stroje a technické alebo elektrické zariadenia);

nátriumklorid vagy magnézium-oxid, a vegyileg tiszta is, valamint az v. áruosztályba tartozó egyéb termékek;
chlorid sodný alebo oxid horečnatý, čisté alebo nečisté, alebo iné výrobky triedy v;

ij) vadászsörét (9306 vámtarifaszám) és a xix. áruosztályba tartozó más áru (fegyver és lőszer);
ij) olovené broky do poľovníckych a športových zbraní (položka 9306) alebo iné predmety triedy xix (zbrane a strelivo);

összeszerelt vasúti vagy villamossín (8608 vámtarifaszám), vagy a xvii. áruosztályba tartozó más áru (jármű, hajó, csónak, repülőgép);
montované železničné alebo električkové koľaje (položka 8606) alebo iné výrobky triedy xvii (vozidlá, lode, člny, lietadlá);

ÁruosztÁly
trieda