Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
autoinjektorral is beadható.
rebif 22 mikrogramov je dostupný v balení po 1, 3 alebo 12 striekačkách nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené do obehu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
megfelelő autoinjektorral is beadható.
možno ho tiež podávať vhodným autoinjektorom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e) az injekció kézzel történő beadása (az injekció autoinjektorral történő beadásához lásd az autoinjektor készülékhez mellékelt utasításokat)
45 e) podanie injekcie injekčnou striekačkou (pri podaní injekcie autoinjektorom, pozrite pokyny na použitie priložené k autoinjektoru)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
megfelelő felkészítés után Ön, egyik családtagja, barátja vagy az Önről gondoskodó személy is alkalmazhatja a rebif patront rebismart autoinjektorral a gyógyszer otthonában történő biztonságos beadására.
po adekvátnom vyškolení môžete vy, rodinný príslušník, známy alebo opatrovateľ používať náplne rebif s autoinjekčnou pomôckou rebismart na podávanie lieku doma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
megfelelő felkészítés után Ön, egyik családtagja, barátja vagy az Önről gondoskodó személy is alkalmazhatja a rebif fecskendőt a gyógyszer otthonában történő biztonságos beadására. megfelelő autoinjektorral is beadható.
možno ho tiež podávať vhodným autoinjektorom.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alkalmazás a rebif oldatos injekciós patront többadagos használatra szánták, és kizárólag a rebismart autoinjektorral együtt alkalmazandó, miután a beteg és/ vagy az őt ápoló személy megfelelő oktatást kapott.
spôsob podania injekčný roztok rebif v náplni je určený na viacnásobné použitie a má sa používať iba s autoinjekčnou pomôckou rebismart po adekvátnom vyškolení pacienta a/ alebo opatrovateľa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hemodialízis kezelésben nem részesülő szisztémás nefrogén fibrózis betegek esetén semmilyen eredmény nem támogatja a hemodialízis kezelés megkezdését akár megelőző, akár kezelési célzattal. gyermekek az optimark- ot tilos autoinjektorral beadni.
neexistuje žiadny dôkaz o pozitívnych účinkoch hemodialýzy na prevenciu alebo liečbu nsf u pacientov, ktorí ešte nepodstupujú hemodialýzu. deti optimark sa nesmie podávať pomocou autoinjektora.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
21 autoinjektor használatával csökkenthető a beadás helyén fellépő reakciók előfordulása.
výskyt reakcií v mieste vpichu sa môže znížiť pomocou autoinjektora.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: