Hai cercato la traduzione di cukor dinnye da Ungherese a Slovacco

cukor
cukor

más cukor”
ostatné cukry“

fehér cukor
biely cukor

Égetett cukor:
karamel:

dinnye (védett)
melóny (chránené)

más dinnye frissen
ostatné melóny, čerstvé

dinnye a görögdinnye kivételével:
melóny (iné ako vodové melóny):

friss zöldségfélék, dinnye, szamóca:
Čerstvá zelenina, melóny, jahody:

friss zöldségfélék, dinnye és szamóca – szabadföldi
Čerstvá zelenina, melóny a jahody – poľná produkcia

friss zöldségfélék, dinnye és szamóca, ebből:
Čerstvá zelenina, melóny a jahody, z toho:

szabadföldön termesztett friss zöldségfélék, dinnye és szamóca.
čerstvá zelenina, melóny a jahody – poľná produkcia.

mandula, cseresznye, szilva, alma, dinnye és körte
mandle, čerešne, slivky, jablká, melóny a hrušky

dinnye (beleértve a görögdinnyét is) és papaya frissen
melóny (vrátane vodových melónov) a papáje, čerstvé

hagyma, lencse, csicseriborsó és dinnye) képezik, amelyek-
dukciou založenou na rôznorodých plodinách ako cesnak,

a „friss zöldségfélék, dinnye és szamóca” alkategóriáinak részletei:
podrobnosti vzťahujúce sa na všetky podkategórie položky „Čerstvá zelenina, melóny a jahody“:

friss zöldségfélék, dinnye és szamóca – Üvegházban vagy egyéb (járható) védőtakarás alatt
Čerstvá zelenina, melóny a jahody – pestované v skleníku alebo pod iným (prístupným) ochranným krytom

friss zöldségfélék, dinnye és szamóca – szabadföldi vagy alacsony (nem járható) védőtakarás alatt
Čerstvá zelenina, melóny a jahody – pestované vonku alebo pod nízkym (neprístupným) ochranným krytom

szántóföldi növények (a szabadban, mezőgazdasági növényekkel vetésforgóban termesztett friss zöldségek, dinnye és szamóca is):
poľné plodiny (vrátane čerstvej zeleniny, melónov a jahôd pestovaných na otvorenom priestranstve v striedavom systéme s poľnohospodárskymi plodinami).

szabadföldi árutermelő kertészetben termesztett növények és virágok: szabadföldi árutermelő kertészetben termesztett friss zöldségfélék, dinnye és szamóca és a szabadföldön termesztett virágok és dísznövények.
záhradné plodiny a kvety pestované na otvorenej ploche pre trh: medzi záhradné plodiny a kvety pestované na otvorenej ploche pre trh patrí čerstvá zelenina, melóny a jahody pestované v záhradách pestujúcich plodiny pre trh na otvorenej ploche a kvety a okrasné rastliny pestované na otvorenej ploche.

dinnyék
melóny cukrové