Hai cercato la traduzione di implantációt da Ungherese a Slovacco

5 az implantációt követően
po implantácii

az antitestek csúcskoncentrációja a második implantációt követően magasabb volt.
Úrovne protilátok klesali k východiskovej úrovni počas nasledujúceho obdobia štúdie.

túlérzékenység és antitestek termelése embrionális- magzati toxicitás és fogamzásképes korú nők esetében a hatékony fogamzásgátlás alkalmazásának szükségessége az implantációt követő 2 éven át
precitlivenosti a tvorbe protilátok embryo- fetotoxicie a potrebe, aby ženy vo fertilnom veku 2 roky po implantácii používali účinnú antikoncepciu • rizikách ektopického rastu kosti interakcii s výplňami kostných dutín

klinikai farmakológiai vizsgálatok azt igazolták, hogy önmagában a mátrix nem bír osteoinduktív hatással, és 16 héttel az implantációt követően vett biopsziás mintákban már nem mutatható ki a jelenléte.
klinické farmakologické štúdie preukazujú, že samotný matrix nie je osteoinduktívnym a nie je viac prítomný v biopsiách odobratých 16 týždňov po implantácii.

túlérzékenység és antitestek termelése  embrionális- magzati toxicitás és fogamzásképes korú nők esetében a hatékony fogamzásgátlás  alkalmazásának szükségessége az implantációt követő 2 éven át az ektópiás csontképződés veszélye  csontpótlókkal való kölcsönhatás  a készítmény csak egyszer alkalmazható 
 precitlivenosti a tvorbe protilátok  embryo- fetotoxicie a potrebe, aby ženy vo fertilnom veku 2 roky po implantácii používali účinnú antikoncepciu  rizikách ektopického rastu kosti  interakcii s výplňami kostných dutín  že tento liek sa musí použiť iba raz

a deslorelin folyamatos, alacsony dózisa az implantációt követő 4- 6 hét elteltével csökkenti a hím reproduktív szervek működését, a libidót, a spermatogenezist és a plazma tesztoszteron szintjét.
nepretržité, nízke dávky deslorelinu znižujú funkčnosť mužských reprodukčných orgánov, libido a spermatogenézu, a znižujú hladiny testosterónu v plazme po 4- 6 týždňoch po zavedení implantátu.

a keringő alfa- dibotermin csúcskoncentrációja (az implantációra került dózis 0, 1% - a) az implantációt követően 6 órával volt megfigyelhető.
najvyššie hladiny cirkulujúceho dibotermínu alfa (0, 1% implantovanej dávky) boli zaznamenané v limite 6 hodín po implantácii.

a reprodukciós toxicitási vizsgálatok embrió - és magzatkárosító hatásokat (felszívódás és implantációt követő elhalás) mutattak a 100 mg/ kg/ nap dózissal kezelt patkányokban és az 50 mg/ kg/ nap ciszteaminnal kezelt nyulakban.
reprodukčné štúdie preukázali embryofetotoxické účinky (rezorpcia a postimplantačné straty) u potkanov pri dávke 100 mg/ kg/ deň a u králikov, ktorým bol podávaný cysteamín v dávke 50 mg/ kg/ deň.