Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
megnő a cizaprid plazmakoncentrációja.
zvýšená koncentrácia cisapridu v plazme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
klozapin és pimozid megnövekedett plazmakoncentrációja.
zvýšené koncentrácie klozapínu a pimozidu v plazme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10% - kal csökkent a boszentán plazmakoncentrációja.
zhoršenie funkcie obličiek u pacientov s vážnym zhoršením funkcie obličiek (klírens kreatinínu 15– 30 ml/ min) sa plazmatická koncentrácia bosentanu znížila približne o 10%.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
előrehaladott veseelégtelenségben emelkedik a zidovudin plazmakoncentrációja.
u pacientov s pokročilým renálnym zlyhaním dochádza k zvýšeniu koncentrácií zidovudínu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10 ng/ ml, minimális plazmakoncentrációja pedig kb.
maximálne a minimálne koncentrácie eflornitínu v plazme pri ustálenom stave boli približne 10 ng/ ml, resp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
megnő a normeperidin, piroxikám, propoxifen plazmakoncentrációja.
zvýšené koncentrácie normeperidínu, piroxikamu a propoxyfénu v plazme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a boszentán plazmakoncentrációja is csökkent, 29% - kal.
plazmatické koncentrácie bosentanu poklesli o 29%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
plazmakoncentrációja a gyógyszerbevételt követő 1- 2 órán belül tetőzik.
maximálna plazmatická koncentrácia sa dosiahne v priebehu 1 až 2 hodín.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
az ilyen betegekben a celekoxib plazmakoncentrációja valószínuleg jelentosen emelkedett.
títo pacienti majú plazmatické koncentrácie celekoxibu pravdepodobne znacne zvýšené.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
károsodott májfunkciójú betegeknél a riszperidon szabad frakciójának plazmakoncentrációja megnő.
pacienti s poruchou funkcie pečene majú vyššiu plazmatickú koncentráciu voľnej frakcie risperidónu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a dihidrotesztoszteron (dht) plazmakoncentrációja a tesztoszteronéhoz hasonló módon csökken.
koncentrácia dihydrotestosterónu (dht) v plazme klesá podobným spôsobom ako u testosterónu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
idős nőknél (> 65 év) a celekoxib plazmakoncentrációja 100% - kal megemelkedik.
dlhodobá kardiovaskulárna toxicita u detí vystavených celekoxibu nebola hodnotená a nie je známe, či dlhodobé riziko môže byť podobné tomu, ktoré sa pozorovalo u dospelých vystavených celekoxibu alebo iným cox- 2 selektívnym a neselektívnym nsaid (pozri časť 4. 4; kardiovaskulárne účinky).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
megnő az amiodaron, bepridil, enkainid, flekainid, propafenon, kinidin plazmakoncentrációja.
zvýšené koncentrácie amiodarónu, bepridilu, enkainidu, flekainidu, propafenónu, chinidínu v plazme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
az o- dezmetil- lakozamid plazmakoncentrációja körülbelül 15% - a a lakozamid plazmakoncentrációjának.
plazmatická koncentrácia o- desmetyl- lakosamidu predstavuje približne 15% koncentrácie lakosamidu v plazme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
12 Átlagos plazmakoncentráció vs. idő effentora, ill.
effentora 400 mikrogramov
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.