Hai cercato la traduzione di ragadós da Ungherese a Slovacco

ragadós
lepkavý

szarvasmarhák ragadós tüdőlobja
nákazlivá pleuropneumónia hovädzieho dobytka

szarvasmarhák ragadós tüdőlobja,
nákazlivú bovinnú pleuropneumóniu,

ragadós száj- és körömfájás
slintačka a krívačka

ragadós száj- és körömfájás (fmd)
slintačka a krívačka (fmd)

ragadós-száj- és körömfájás vírus;
vírus slintačky a krívačky;

az ún. "rajzszög" vagy "ragadós "gomb.
v štandardnej konfigurácii obsahujú okná tieto ikony:

a ragadós billentyűk használatát ki - vagy bekapcsoltákname
lepkavé klávesy zmenili svoj stavname

tv ragadós száj- és körömfájásra fogékony tenyésztett vadfaj
chz mäso z druhov chovanej zveri vnímavých na slintačku a krívačku

a ragadós száj- és körömfájás közös vakcinatartalékainak kijelölése.
určenie spoločných rezerv očkovacích látok proti slintačke a krívačke.

usebaromfi (631)ragadós száj- és körömfájás (631)
usepoľnohospodárske staviteľstvo (626)stajňový chov hospodárskych zvierat (631)starostlivosť o blaho zvierat (631) starostlivosť o hydinu

a ragadós száj- és körömfájást vizsgáló közösségi referencialaboratórium kijelöléséről
ktoré sa týka určenia referenčného laboratória spoločenstva pre slintačku a krívačku

amelyet nem oltottak be ragadós száj- és körömfájás ellen;
neboli očkované proti slintačke a krívačke;

2007-ben ragadós száj- és körömfájás betegség tört ki cipruson.
na cypre sa v roku 2007 vyskytli ohniská slintačky a krívačky.

az egyesült királyságban bejelentették a ragadós száj- és körömfájás felbukkanását.
v spojenom kráľovstve bolo vyhlásené prepuknutie slintačky a krívačky.

három hónapja mentes a ragadós száj- és körömfájástól és brucellózistól;
za posledné tri mesiace sa v ňom nevyskytla slintačka a krívačka ani brucelóza;

az egyesült királyságbeli ragadós száj- és körömfájás elleni ideiglenes védekezési intézkedésekről
o dočasných ochranných opatreniach týkajúcich sa slintačky a krívačky v spojenom kráľovstve

legalább három hónapja mentes a ragadós száj- és körömfájástól és brucellózistól;
je najmenej tri mesiace bez výskytu slintačky a krívačky a brucelózy;

az egyesült királyság több pontján a ragadós száj- és körömfájás előfordulását jelentették be.
v spojenom kráľovstve bolo vyhlásené prepuknutie slintačky a krívačky.

84 a fentanyl- ratiopharm áttetsző, ragadós hátsó felszínű bőrre helyezhető tapasz.
fentanyl- ratiopharm je priehľadná, transdermálna náplasť s lepiacou zadnou stranou, ktorá sa dá nalepiť na kožu.