Hai cercato la traduzione di élelmiszer nyersanyag da Ungherese a Spagnolo

mezőgazdasági nyersanyag
materia prima agrícola

nyersanyag, bemenet
materias primas, entradas

termék nyersanyag probléma
problema relativo a la materia prima de un producto

halakból származó nyersanyag:
materias primas de pescado:

a nyersanyag-beszállítók érdeke
interés de los proveedores de materias primas

a közösségi ipar nyersanyag-beszállítói
proveedores de materia prima a la industria de la comunidad

a nyersanyag-beszállítókra gyakorolt hatás
impacto en los proveedores de materias primas

a nyersanyag-politikai kezdeményezés [18];
iniciativa sobre materias primas [18]; estrategia de la unión a favor del desarrollo sostenible;

gázok (nyersolaj), alkilezési nyersanyag;
gases (petróleo), alimentación de alquilación;

usetarifális mentesség (2011)nyersanyag (2021)
userestricción de las importaciones (2021)

– kosenil (állati eredetű nyersanyag)."
- cochinilla (producto bruto de origen animal)».

kizárólag élelmiszer-előállítás céljára jóváhagyott más harmadik országból származó nyersanyagot felhasználó harmadik országok.
terceros países que utilizan solo materias primas de otros terceros países aprobados para la producción de alimentos.

élelmiszer-előállítás céljára csak más jóváhagyott harmadik országbeli létesítményekből származó nyersanyagot használó létesítmény.”.
establecimiento que utiliza sólo materias primas de otros establecimientos autorizados de terceros países para la elaboración de alimentos».

a megújuló energiaforrások, a melléktermékek, a hulladékok, a maradékanyagok és más, nem élelmiszer jellegű nyersanyagok biogazdasági célokra történő átadásának és felhasználásának megkönnyítése;
facilitar el suministro y el uso de fuentes renovables de energía, subproductos, desechos y residuos y demás materia prima no alimentaria para impulsar el desarrollo de la bioeconomía;

élelmiszer-nyersanyagból fizikai, enzimes vagy vegyi eljárással kinyert ehető szénhidrát-polimerek, amelyek általánosan elfogadott tudományos bizonyítékok szerint kedvező élettani hatással bírnak,
polímeros de hidratos de carbono comestibles que se han obtenido a partir de materia prima alimenticia por medios físicos, enzimáticos o químicos y que tienen un efecto fisiológico beneficioso demostrado mediante pruebas científicas generalmente aceptadas,

nyersanyagok (kizárólag feldolgozott termékek esetében)
materias primas (únicamente en el caso de los productos transformados)