Hai cercato la traduzione di alapító tevékenység da Ungherese a Spagnolo

alapító okirat
memorándum

alapító tagok 1957
miembros fundadores en 1957

amiről az alapító szerződések hallgatnak
el silencio de los tratados fundacionales

a továbbiakban: „alapító tagok”,
en lo sucesivo denominados «los miembros fundadores»

eu-tag: 1957 óta (alapító tag)
miembro de la ue desde 1957 (miembro fundador)

a tudományos tanács 22 alapító tagjának jegyzéke
lista de los 22 miembros fundadores del consejo científico

a kínai kommunista párt alapító okiratának preambuluma.
preámbulo del acta constitutiva del partido comunista de china.

az alapító tagokat a ii. melléklet határozza meg.
los miembros fundadores se enumeran en el anexo ii.

az 1957-ben aláírt alapító okirat,a római
el tratado de roma(o tratado constitutivo de la

a kínai kommunista párt alapító okiratának 32. cikke.
artículo 32 del acta de constitución del partido comunista chino.

az agb alapító részvényesei a Československá obchodní banka a.s.
los accionistas fundadores de agb fueron Československá obchodní banka, a.s.

a tiszta Égbolt közös vállalkozás alapító tagjai a következők:
serán miembros fundadores de la empresa común clean sky:

az alapító tagok mindegyike öt szavazattal rendelkezik az irányító testületben;
cada miembro fundador dispondrá de cinco votos en el consejo de administración.

az európai unió mind a hat alapító r elfogadják a stabilitási és növekedési paktumot.
1995austria, finlandia y suecia ingresan

a tanács az alapító okiratának megfelelően végzi el a nem állami akkreditáció értékelését.
no obstante, un grupo de trabajo, designado por el ministerio de educación e investigación, ha puesto en circu-

célkitűzések fórum létrehozása a saját céget alapító vagy vállalkozásukat bővítő nők támogatása céljából.
objetivos crear un foro de apoyo a las mujeres que crean y desarrollan su propia empresa.

a műsor a honlapot alapító ethan zuckerman ted-előadásából is bemutatott egy részletet.
el programa incluyó además un segmento de la charla ted de ethan zuckerman .

a public choice society spanyol szekciójának alapító tagja( 1980. november).
miembro fundador, sección española de la public choice society( noviembre 1980).

az irányító testület határozatait háromnegyedes többséggel hozza meg, és az alapító tagok támogató szavazata szükséges;
el consejo de administración adoptará sus decisiones por mayoría de tres cuartos, siendo necesario el voto positivo de los miembros fundadores.

az imi közös vállalkozás alapító tagjai (a továbbiakban: alapító tagok) a következők:
los miembros fundadores de la empresa común imi (en lo sucesivo, «los miembros fundadores») son: