Hai cercato la traduzione di energiagazdálkodási da Ungherese a Spagnolo

energiagazdálkodási szolgáltatások
servicios de gestión de energía

energiagazdálkodási intézkedések [1]
medidas de gestión energética (1):

a) energiagazdálkodási tervezésük összehangolására az alpesi térségre vonatkozó általános terveikkel;
a) armonizar su planificación de la economía energética con su plan de ordenación general del espacio alpino;

az energiagazdálkodási ill. környezetvédelmi koncepció megvalósíthatósága, megfelelés az ekb által támasztott főbb műszaki követelményeknek;
la integración de soluciones energéticas y medioambientales viables y la conformidad con los principales aspectos de los requisitos técnicos establecidos por el bce;

c) az energiahatékonyságnak és a megújuló energiaforrások termelésének, valamint a hatékony energiagazdálkodási rendszerek fejlesztésének ösztönzése;
c) a promoção da eficiência energética e da produção de energia renovável e o desenvolvimento de sistemas eficientes de gestão da energia;

a második csökkentett energiagazdálkodási mód, amelybe a monitor belép azt követően, hogy a számítógéptől vagy más funkciókon keresztül erre utasítást kap.
el segundo estado de consumo reducido al que pasa el modelo de monitor después de haber recibido instrucciones de un ordenador o mediante otras funciones.

[3] európai bizottság, közlekedési és energiagazdálkodási főigazgatóság, h. igazgatóság, 1049 brüsszel, belgium.
comisión europea, dirección general de comercio, dirección h, 1049 bruselas, bélgica.

környezet és kockázatkezelés, különösen: az energiahatékonyságnak és a megújuló energiaforrások termelésének, valamint a hatékony energiagazdálkodási rendszerek fejlesztésének ösztönzése;
medio ambiente y prevención de riesgos, y en particular: fomento de la eficiencia energética y la producción de energías renovables y desarrollo de sistemas eficientes de gestión de la energía

az i. pont alatt felsorolt energiagazdálkodási intézkedéseken túlmenően a kénkibocsátás-csökkentés leghatékonyabb programjának elérése céljából a ii. pontban meghatározott technológiai lehetőségek kombinációját is figyelembe kell venni.
para conseguir el programa de máxima eficacia de reducción de las emisiones de azufre más allá de las medidas de gestión de la energía que se mencionan en el inciso i) anterior, debe considerarse combinar las opciones tecnológicas citadas en el inciso ii) anterior.

energiagazdálkodás
gestión de potencia