Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a tenektepláz rekombináns készítmény; fibrinspecifikus plazminogén- aktivátor.
la tenecteplasa es un activador recombinante del plasminógeno específico para la fibrina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
21 betegek 84% - át nem fibrinspecifikus szerrel kezelték (elsődlegesen sztreptokinázzal).
la duración media del tratamiento fue de 6,2 días en el grupo de fondaparinux.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abban az előre meghatározott rétegben, amelyben a fondaparinux összehasonlítása placebóval történt (vagyis a betegek nem fibrinspecifikus litikumokat kaptak [77, 3%], nem részesültek reperfúzióban (22%), fibrinspecifikus litikumokat kaptak (0, 3%), elsődleges pci- ben részesültek (0, 4%)), a halálozás/ re- mi gyakorisága a 30. napon szignifikánsan csökkent: a placebo csoport 14, 0% - áról 11, 3% - ra (kockázati arány 0, 80, 95% ci, 0, 69; 0, 93, p = 0, 003).
0,80; ic al 95%:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.