Hai cercato la traduzione di meningitidis da Ungherese a Spagnolo

neisseria meningitidis meningitis
meningitis meningocócica

neisseria meningitidis okozta invazív
el tr atamiento debe

neisseria meningitidis fertőzés k.m.n.
infección meningocócica

neisseria meningitidis okozta invazív infekciók profilaxisa
profilaxis de infecciones invasivas causadas por neisseria meningitidis

moraxella catarrhalis * neisseria meningitidis pasteurella spp.
moraxella catarrhalis* neisseria meningitidis pasteurella spp.

a neisseria meningitidis antigén kimutatása gerincvelő-folyadékban
detección de antígeno de neisseria meningitidis en lcr,

történő parenterális kezelést is) neisseria meningitidis okozta invazív
a 750 mg, dos veces al día

neisseria gonorrhoeae neisseria meningitidis nem species- specifikus határértékek *
neisseria gonorrhoeae neisseria meningitidis puntos de corte no relacionados con la especie*

ciprofloxacinnal történő parenterális kezelést is) neisseria meningitidis okozta invazív
ml, dos veces al día) profilaxis de infecciones invasivas por neisseria meningitidis

ciprofloxacinnal történő parenterális kezelést is) neisseria meningitidis okozta invazív infekciók profilaxisa
profilaxis de infecciones invasivas por neisseria meningitidis

a menitorix csak a b típusú haemophilus influenzae és a neisseria meningitidis c csoportja ellen biztosít védelmet.
menitorix sólo proporcionará protección frente a haemophilus influenzae tipo b y neisseria meningitidis grupo c.

a neisseria meningitidis izolálása normálisan steril közegből, beleértve a mikrosérüléseket (purpura) is
aislamiento de neisseria meningitidis en una ubicación normalmente estéril, junto con púrpura cutánea,

a neisseria meningitidis nukleinsav kimutatása normálisan steril közegből, beleértve a mikrosérüléseket (purpura) is
detección de ácido nucleico de neisseria meningitidis en una ubicación normalmente estéril, junto con púrpura cutánea,

hatásmechanizmusából adódóan a soliris növeli a páciens érzékenységét meningococcus (neisseria meningitidis) fertőzéssel szemben.
infección meningocócica: debido a su mecanismo de acción, el uso de soliris aumenta la sensibilidad del paciente a la infección meningocócica (neisseria meningitidis).

- n. meningitidis: ≤0, 03 µg/ ml érzékeny, > 0, 06 µg/ ml rezisztens;
- n. meningitides: ≤ 0,03 µg/ ml para sensibles, > 0,06 µg/ ml para resistentes;

neisseria meningitidis ompc (b- szerocsoportba tartozó neisseria meningitidis b11 törzsének külső membrán protein- komplexe)
neisseria meningitidis ompc (complejo proteico de la membrana externa de la cepa b11 de neisseria meningitidis subgrupo b)

a soliris alkalmazása előtt egyeztessen orvosával annak biztosítása érdekében, hogy legalább 2 héttel a kezelés megkezdése előtt megkapja a neisseria meningitidis – egy agyhártyagyulladást okozó
consulte a su médico antes de utilizar soliris para asegurarse de que le vacunen contra neisseria meningitidis, uno de los microorganismos que produce meningitis, al menos 2 semanas antes de iniciar el tratamiento o para comprobar que está al día en sus vacunas contra la meningitis.

tetanusz toxoidhoz, mint hordozó fehérjéhez kötve neisseria meningitidis poliszacharid, c szerocsoport (c11 törzs) tetanusz toxoidhoz, mint hordozó fehérjéhez kötve
conjugado con toxoide tetánico como proteína transportadora polisacárido de neisseria meningitidis serogrupo c (cepa c11) conjugado con toxoide tetánico como proteína transportadora

a betegeknek a soliris- kezelés megkezdése előtt legalább két héttel védőoltást kell adni a neisseria meningitidis nevű baktérium által okozott agyhártyagyulladás ellen, majd a védőoltást a jelenlegi iránymutatásoknak megfelelően meg kell ismételni.
al menos dos semanas antes de iniciar el tratamiento con solaris, los pacientes deben vacunarse contra la meningitis causada por la bacteria neisseria meningitidis y revacunarse según las directrices actuales.

b típusú haemophilus influenzae poliszacharid (polyribosyl ribitol phosphate) tetanus toxoidhoz konjugálva és c típusú neisseria meningitidis (menc) poliszacharid tetanus toxoidhoz konjugálva
polisacárido de haemophilus influenzae tipo b (polirribosilrribitol fosfato [prp]) conjugado con toxoide tetánico (tt) y polisacárido de neisseria meningitidis del serogrupo c (menc) (psc) conjugado con toxoide tetánico