Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a virbagen omega hatását a vírusokat megtámadó immunrendszer stimulálásával fejti ki.
virbagen omega actúa estimulando el sistema inmunitario para que ataque a los virus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a stamaril egy vírusvakcina, és a vakcina antigénje proflaktikusan hat, mégpedig a fent nevezett sárgalázzal szembeni immunválasz stimulálásával.
stamaril es una vacuna viral y el antígeno de la vacuna actúa como profilaxis al estimular una respuesta inmune contra la mencionada fiebre amarilla.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a pszeudoefedrin a hatását az idegvégződések stimulálásával fejti ki, amelynek eredményeként egy kémiai anyag, noradrenalin szabadul fel, ami a vérerek összehúzódását (szűkülését) okozza.
de este modo, se reduce la cantidad de líquido liberada de los vasos, disminuyendo así la hinchazón y la producción de moco en la nariz.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
6 lh - és fsh- hiányban szenvedő, nem ovuláló nőkben a tüszőérés alfa- lutropinnal történő stimulálásának elsődleges hatása a fokozott ösztradiol- termelés a tüszőkben, melyek növekedését az fsh stimulálja.
durante la estimulación del desarrollo folicular en mujeres con anovulación y déficit de lh y fsh, el principal efecto debido a la administración de lutropina alfa es un aumento de la secreción de estradiol por los folículos, cuyo desarrollo es estimulado por la fsh.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: