Hai cercato la traduzione di küld da Ungherese a Svedese

küld
skicka

az eredményekről írásbeli értesítést küld.
resultaten skall anmälas skriftligt.

- amely gyakran küld, illetve fogad árut,
- som ofta sänder och tar emot varor,

a többi (40%) semmilyen visszajelzést sem küld.
du kan normalt förvänta dig en mycket formell atmosfär där även den sökande förväntas uppträda formellt och respektera förfarandet.

sighup szignált küld a kijelölt folyamatnak illetve folyamatoknak.
v\xe4xlar visning av s\xf6kv\xe4g f\xf6r kommandot f\xf6r f\xe4ltet cmdline i processlistan.

ha elfogadja bármely javaslatot, a tanácsnak módosítási javaslatot küld.
för ett godkännande(samtycke) krävs absolut majoritetvid omröstningen.

magánszemély küld egy másik magánszemély részére saját fogyasztás céljából;
privatpersoner skickar till varandra för privat konsumtion,

a bizottság főtitkársága 15munkanapon belül átvételi elismervényt küld apanaszos-nak.
kommissionens generalsekretariat sänder ett första mottagningsbevis för alla skrivelser inom femton dagar från mottagandet.

, „fogás kilépéskor” üzenetet küld, amelyben meghatározza a következőket:
i eu-vatten ska det skicka ett meddelande om fångst vid utträde med följande uppgifter:

a küldő biztonsági jelentésének egyedi (eset-)azonosítója
unikt id för avsändarens (fallets) säkerhetsrapport