Hai cercato la traduzione di pénzgazdálkodás da Ungherese a Svedese

pénzgazdálkodás
ekonomisk förvaltning

hatékony és eredményes pénzgazdálkodás
sund ekonomisk förvaltning

hatékony és eredményes pénzgazdálkodás;
principen om sund ekonomisk förvaltning.

a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve
principen om sund ekonomisk förvaltning

hatékony és eredményes pénzgazdálkodás és átláthatóság
sund ekonomisk förvaltning och öppenhet

érvényesül a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve.
att principerna för en sund ekonomisk förvaltning har följts.

betartják a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét.
att principerna för en sund ekonomisk förvaltning följs.

4. fejezet a hatÉkony És eredmÉnyes pÉnzgazdÁlkodÁs elve
kapitel 4 principen om sund ekonomisk fÖrvaltning

d) a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét betartják.
d) att principerna för en sund ekonomisk förvaltning följs.

aszámvevőszékvárakozásaszerintezekafejleményeknagymértékben lehetővé teszik az uniós pénzgazdálkodás további javítását.
revisionsrättenräknarmedattdennautvecklingkommerattbliett utmärkt tillfälle för att förbättra eu:s ekonomiska förvaltning.

munkája révén elő kívánja mozdítani a pénzgazdálkodás minőségének javítását.
genom sitt arbete vill revisionsrätten bidra till att höja kvaliteten på den ekonomiska förvaltningen.

a 6. cikkben említett hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét alkalmazták.
principen för sund ekonomisk förvaltning enligt artikel 6 har tillämpats.

gondoskodik a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás és a belső ellenőrzés alkalmazásáról;
sörja för sund ekonomisk förvaltning och interna kontroller,

a gazdaságosság, hatékonyság és eredményesség elve/a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve
anslagen ska användas enligt principen om sund ekonomisk förvaltning, det vill säga i enlighet med principerna om sparsamhet, effektivitet och ändamålsenlighet.

a tagállamok és a bizottság biztosítják a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvének való megfelelést.
medlemsstaterna och kommissionen skall se till att principerna för en sund ekonomisk förvaltning efterlevs.

a 6. cikkben említett hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvének alkalmazása teljesült.
de principer om sund ekonomisk förvaltning som avses i artikel 6 har tillämpats.

b) a 6. cikkben említett hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvének alkalmazása teljesült.
b) de principer om sund ekonomisk förvaltning som avses i artikel 6 har tillämpats.

a tevékenységek végrehajtása egyszerűen, átlátható módon, a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveivel összhangban történik.
de skall genomföras på ett okomplicerat sätt som medger insyn och är förenligt med principerna om en sund ekonomisk förvaltning.

"d) a 2. cikkben említett, hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét alkalmazták.";
"d) de principer om sund ekonomisk förvaltning som avses i artikel 2 har tillämpats."

pénzgazdálkodásról szóló jelentés
rapport om den ekonomiska förvaltningen