Hai cercato la traduzione di válhat da Ungherese a Svedese

válhat.
- om du får hudutslag.

válhat (hipoglikémia).
- om du har allvarliga problem med magtömningen (t ex gastropares), eller matsmältningen

kezelésének módosítása válhat szükségessé.
din behandling kan behöva ändras.

- Ön zavarttá vagy figyelmetlenné válhat,
- förvirring eller ouppmärksamhet.

mindegyik esetben szükségessé válhat az
i sådana fall kan det vara nödvändigt att korrigera insulindosen för att undvika alltför lågt eller högt blodsocker.

ritkán a kiütés súlyossá válhat.
i vissa fall kan utslagen bli svåra.

a szabályozás gyorsan idejétmúlttá is válhat.
lagstiftning kan också snabbt bli omodern.

vérvizsgálat válhat szükségessé, amennyiben Ön szed:
särskilda försiktighetsåtgärder (tex blodprov) kan vara lämpligt ifall du tar

ha vércukorszintje túl sokat esik, eszméletlenné válhat.
om din blodsockernivå sjunker för lågt kan du bli medvetslös.

ez esetben nehezebbé válhat a vírusfertőzés kezelése.
viruset kan då bli svårare att behandla.

ennek következtében vércukorszintje emelkedhet vagy alacsonyabbá válhat.
detta kan orsaka en ökning eller minskning av dina blodsockernivåer.

vérlemezkék száma alacsonnyá válhat, ami véraláfutásokat eredményezhet.
antalet trombocyter kan minska vilket kan leda till blåmärken.

ezt követően a kaletra dózisának beállítása válhat szükségessé.
dosen av kaletra kan behöva justeras.

ilyen körülmények között szükségessé válhat a szarvak eltávolítása.
under sådana omständigheter kan det vara nödvändigt att överväga avhorning.

a légzés nehézkessé válhat és túlzott könnyezés jelentkezhet.
andningen kan vara ansträngd och tårflöde kan förekomma.

egyéb körülmények között további leukapheresisek elvégzése válhat szükségessé.
under andra omständigheter kan ytterligare leukafereser vara nödvändiga.

idővel szükségessé válhat a vonatkozó dokumentumok internetes hivatkozásainak módosítása.
länkar till relevanta dokument kan behöva ändras med tiden.

kifejezett hypotonia esetén tényleges cardiovascularis szupportív kezelés válhat szükségessé.
i fall av uttalad hypotoni kan aktivt kardiovaskulärt stöd krävas.

hathavi kezelés után dóziskorrekció válhat szükségessé (lásd 4. 4 pont).
en dosjustering kan behövas efter sex månaders behandling (se avsnitt 4. 4).

efavirenz szintje megemelkedhet, ezáltal szükségessé válhat az efavirenz adagjának módosítása.
efavirenznivåerna kan öka när användningen av johannesört upphör och dosen efavirenz kan behöva justeras.