Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hatóanyagként hepatitis b vírusrészecskéket tartalmaz.
det innehåller delar av hepatit b- virus som aktiv substans.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a focetria nem tartalmaz élő vírusrészecskéket, és ezért nem okozhat járványos influenzát.
focetria innehåller inte levande viruspartiklar och kan därför inte framkalla pandemisk influensa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alkalmazás előtt a vakcina előállításához a vírusrészecskéket tartalmazó szuszpenziót összekeverik egy emulzióval.
före användning bereds vaccinet genom att en suspension som innehåller viruspartiklarna blandas med en emulsion.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a nelfinavir reverzibilisen kötődik a hiv proteáz aktív centrumához és így meggátolja a poliproteinek hasadását, amelynek eredményeként éretlen, nem- fertőző vírusrészecskék képződnek.
nelfinavir binds reversibelt till det aktiva bindningsstället för hiv- proteas och förhindrar klyvning av polyproteiner, vilket ger upphov till att omogna icke smittsamma viruspartiklar bildas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: