Hai cercato la traduzione di as da Ungherese a Tagico

1200- as képminőség
1200 Сифати Тасвир

gnu as használata
Использовать gnu as

20- as mélység
Чуқурии 20

13- as prímtényező hozzáadása.
Иловаи фактори асосии13

application name as menu entry
application name as menu entry

hash type as in md5t, sha1 etc.
hash type as in md5t, sha1 etc.

file as in file on hard drive
file as in file on hard drive

& függőlegesenshow scroll bar as needed
& Бо амудӣshow scroll bar as needed

cisco - layer 3- as switchstencils
cisco - Коммутатори сатҳи 3stencils

egyszínű, feketeshow stars as white circles
Даврҳои сурхshow stars as white circles

aktív@ label the icon rendered as disabled
Фаъол@ label the icon rendered as disabled

& replay gain- módstate, as in, disabled
replay gain state, as in, disabled

a kijelölés invertálásacheck as in mark, not as in verify
check as in mark, not as in verify

az equalizert nem támogatja a phonon rendszerstate, as in, disabled
equalizer state, as in, disabled

a többi lap bezárásadisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Пинҳон кардани тамоми мунозирот

@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
Не удалось войти в систему:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

a szóközök normalizálása@ action: inmenu mark the email as urgent.
& Пок кардани фосилот

leállítás a jelenlegi szám után: kikapcsolvatitle, as in: the title of this item
сурудtitle, as in: the title of this item

it means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!

bináris nvidia x.org meghajtó („173-as verziójú” meghajtó)
Драйвери x.org дугонаи nvidia (драйвери 'версияи 173')