Hai cercato la traduzione di figyelmeztettem da Ungherese a Tailandese

figyelmeztettem.
ผมเตือนเขาแล้ว

- figyelmeztettem.
นายไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันกำลังพูด ฉันให้โอกาสนายนะ

figyelmeztettem önt.
หมายความว่ายังไง

Én figyelmeztettem!
ถ้านั่น ฉันเตือนเธอแล้ว ฉันบอกเธออย่าแตะต้องมัน

nézd, én figyelmeztettem.
ฉันเตือนเธอแล้ว.

francba! figyelmeztettem.
ปัดโธ่เว้ย ฉันบอกเขาแล้ว

tisztességesen figyelmeztettem őket.
ฉันเตือนพวกเขาทั้งคู่ดีๆแล้วนะ พวกเขาต้องถูกกำจัด

figyelmeztettem, hogy ez bekövetkezhet.
ฉันเตือนคุณแล้วว่ามันอาจเกิดขึ้น

- figyelmeztettem, hogy ne jöjjön.
ฉันเตือนเขาแล้วว่าไม่ให้มา

- nézd, marie, figyelmeztettem őket.
- เจสัน อย่าทำอย่างนั้น - ฟังนะ...

Árulás volt. Én figyelmeztettem őket.
มันถือเป็นการกบฏ ข้าเตือนพวกเขาแล้ว

még guzmán ügyvédeit is figyelmeztettem.
ผมยังโทรหาทนายคุณ guzman เพื่อบอกให้พวกเขารู้ด้วย

figyelmeztettem a járványügyiekket. már jönnek.
ผมแจ้งcdcให่จับตามองอยู่ พวกมันอยู่โผล่ขึ้นมา

ott álltam, érted, figyelmeztettem, de...
subtitle by : harout timing by : 8x8 [iscrew]

ne feledjék, hogy én figyelmeztettem mindnyájukat!
จำเอาไว้ ฉันเตือนเธอแล้ว

dreiberget már figyelmeztettem. most hozzátok jöttem.
ไปเตือนไดรเบิร์กแล้ว เลยมาเตือนพวกนายด้วย

figyelmeztettem, holmes, hogy ez meghaladja képességeit.
lord, you could not do anything.

figyelmeztettem magukat, hogy ezek a kalózok agyafúrtak.
ข้าเตือนเจ้าแล้วว่าพวกโจรสลัดน่ะเล่นไม่ซื่อ

azt, akire figyelmeztettem, mégis megbízott benne.
คนที่ผมเคยเตือนไว้

figyelmeztettem. mondtam, hogy tartsa magát távol tőle.
ผมเตือนเธอแล้ว ให้อยู่ห่างๆเจ้าบ้านี่