Hai cercato la traduzione di többször da Ungherese a Tailandese

többször is.
ก็หลายครั้งอยู่ค่ะ

- többször is.
-แค่ครั้ง สองครั้งค่ะ

akár többször is.
มากกว่าหนึ่งคน

igen, többször is.
ค่ะ มากกว่าหนึ่งครั้ง

elcsesztem már többször.
ฉันเคยทำพังมาแล้ว

mondd ki többször!
พูดอีก!

- már többször próbáltuk.
- ผมลองแล้ว

- szia! többször hívtalak!
ไง โทรไปไม่เห็นรับ

ne kérdezzen rá többször
ไม่ต้องถามอีก

ahogy többször elmondtam.
อย่างที่ข้าบอกไป\ หลายรอบแล้ว

egynél többször csináltátok?
กี่ครั้งที่คุณได้ทำกับเธอ? - มากกว่าหนึ่งครั้ง?

- többször kellett volna.
- คุณควรจะขอเวลาเขาอีกหน่อย

- ezt többször is elpróbáltad?
- ลูกท่องสุนทรพจน์เอาไว้รึ? - ใช่ค่ะ

az ajtógombját többször elfordította.
เราเห็นคนร้ายพยายาม/nหมุนลูกบิดประตู

de nick, többször is megnéztem...
และ...

találkozhatnánk többször is, aisha?
ผมเจอคุณอีกได้มั้ย ไอชา

dehogynem. többször is. tényleg?
เคยแล้ว หลายหนด้วย

egyre többször leszel egyedül.
นายต้องกินข้าวคนเดียวบ่อยๆ

ma délután felhívott. többször is.
วันนี้ท่านโทรหาฉันที่ออฟฟิศ โทรไปหลายครั้ง

És miért hívtál? többször is.
แล้วทำไมคุณต้องโทรมา หลายๆครั้งด้วย