Hai cercato la traduzione di segítségével da Ungherese a Tamil

csatlakozás az rsh segítségével.
தொலைதூர புரவலனுக்குள் நுழைய பாதுகாக்கப்பட ஷெல்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு இதை தேர்ந்தெடுக்கவும்.

„%1” keresése %2 segítségével
%2 -ஐ கொண்டு %1 -ஐ தேடு

töréspont törlése azonosító segítségével
அடையாளத்தை பயன்படுத்தி நிறுத்துப் புள்ளியினை நீக்கவும்

hálózatkezelés a wicd szolgáltatás segítségével. genericname
network management using the networkmanager daemongenericname

a földrajzi helyzet meghatározása gps segítségével. name
name

a kdialog segítségével parancsfájlokból lehet párbeszédablakokat megjeleníteni
கேஉரையாடல் என்பது கட்டளைத்தொடர் வழியாக அழகிய உரையாடல் பெட்டிகளைக் காட்டுவதற்கு உதவும்

a size=+1 attribútum segítségével lecsökkenthető a betűméret.
இந்த அளவு=+1 எழுத்துருவை சிறிதாக்க அனுமதிக்கும் உறுப்பு

töréspont felvétele fájlnév + sorszám vagy sablonnév segítségével
வரிசை எண் அல்லது வார்த்துரு பெயர் கொண்டுள்ள கோப்பு பெயரினைப் பயன்படுத்தி நிறுத்துப்புள்ளியினை சேர்க்கவும்

a -- help paraméter segítségével kiírathatók a parancssori paraméterek.
கிடைக்கக்கூடிய முனையத் தேர்வுகளின் பட்டியலைப் பெற -- help பயன்படுத்துக.

a strigi kereső segítségével fájlok tartalmára lehet keresni.
பெயரை மாத்திரம் கொள்ளாது கோப்புகளின் ஊடே துருவித் தேட ஸ்டிரிகி திரைத் தேடல் வசதி செய்து தருகிறது.

vonalzók ezek segítségével pontosan követhető a kurzor aktuális pozíciója.
அளவு கோல்கள் இது தற்போதைய இடங்காட்டி நிலையின் உருவகித்த காட்சி

az oldalsávon levő napló segítségével áttekinthetők a korábban elért oldalak.
பக்கப்பட்டிலுள்ள வரலாறு தாங்கள் அண்மையில் உலாவிய பக்கங்களை நினைவில் கொள்ள உதவுகிறது.

a betűjavítás segítségével kis méretű betűk megjelenítési minőségét lehet javítani.
ஹின்டிங் என்பது எழுத்துருவ்ச்ங்களின் தரத்தை சிறிய அளவில் மேன்படுத்தும் செயற்படுத்தும்

a sup elem segítségével felső indexeket lehet megjeleníteni. - általános attribútumok
sup உறுப்பு மேல் எழுத்து பொது குணங்கள் ஆகியவற்றிற்கு பயன்படுகிறது

a carx () függvény egy polárkoordináták segítségével megadott pont x koordinátáját adja vissza.
carx () செயல்கூறு, முனைநிலை இடத்திலிருக்கும் புள்ளியின் நிலைக்கேற்ற x நிலையை திருப்பும்

optimizálja a lapokat az opera turbo segítségével, hogy gyorsabban töltődjenek be lassú hálózatokon
opera turbo -ஐ கொண்டு பக்கங்களை உகந்ததாக்குங்கள், இதனால அவை மெதுவான நெட்வொர்க்குகளில் வேகமாக இயங்கக்கூடும்

a kfloppy segítségével floppy lemezek formázását és a szükséges fájlrendszer létrehozását lehet elvégezni.
கோப்பு அமைப்பில் உங்கள் விருப்பம்போல் நெகிழ்வட்டுகளை வடிவமைக்க கேநெகிழ்வட்டு உதவுகிறது.

véletlenszerű hegyvonulatokat rajzol iteráltan felosztott háromszögek segítségével. készítette: tobias gloth.
சுற்றும் உபவகுத்தலின் முக்கோணத்தை பயன்படுத்தி நிலையில்லாத மூட்டிய வரம்பை உருவாக்கும். டாமியாஸ் கிலோத்தால் எழுதப்பட்டது.

a cddb segítségével lekérdezhetők a cd- lemezen levő számok előadójának neve, a számok és az album címei stb.
cddb குறுந்தகடில் உள்ள கலைஞர், தலைப்பு மற்றும் பாடல்- பெயர் தகவல்களை பெற பயன்படுகிறது

... új dtd- ket lehet aktiválni a quantával a tagxml dtd segítségével? dtd- importálás is lehetséges.
... நீங்கள் குவாண்டா பயன்படுத்தி புதிய dtds உருவக்கலாம் tagxml dtd?