Hai cercato la traduzione di 20 °c tól 45 °c da Ungherese a Tedesco

20 °c
20 oc

θref = 20°c,
θref = 20 oc

20 °c-os vízfürdő
wasserbad mit konstant 20 °c

6,50-20 c
6,50-16 c

mélyhűtőben tároljuk -20 °c és -40 °c között.
tiefgekühlt bei –40° c bis –20° c lagern.

vezetőképesség 20 °c-on
leitfähigkeit bei 20 °c

20 °c hőmérsékleten kell mérni.
die angabe ‚hektoliter reinen alkohols‘ bezieht sich auf alkohol bei einer temperatur von 20 °c.

kemence, 45 °c ± 1 °c
ofen, 45 °c ±1 °c

egyéb szabályozott anyagok 20°c alatti forrásponttal
andere geregelte stoffe mit einem siedepunkt p<20° c

sűrűség (g/ ml) 20 °c- on:
7,0-8,0 osmolalität (mosmol/kg h2o) bei 37 °c viskosität (mpa. s) bei 20 °c viskosität (mpa. s) bei 37 °c dichte (g/ml) bei 20 °c

20 °c-on 4,00 ph-értékű pufferoldat
pufferlösung mit ph-wert 4,00 bei 20 gc

melegítsük fel a vizsgálati mintát 20 °c ± 2 °c-ra
die testprobe wird auf 20 °c ±2 °c erwärmt.

(1) az alkoholtartalmat 20 °c-on határozzák meg.
(1) der alkoholgehalt wird bei 20 °c bestimmt.

a szuszpenzió hőmérsékletének a beadás időpontjában körülbelül 20°c - 25°c-nak kell lennie.
die temperatur der suspension sollte zum zeitpunkt der injektion etwa 20 °c - 25 °c betragen.

a standardokat –20 °c-on kell tárolni.
die standardproben sind bei –20 °c aufzubewahren.

„környezeti hőmérséklet”: a 20 °c ± 10 °c hőmérsékleti tartomány;
„umgebungstemperatur“: eine temperatur im bereich von 20 °c ± 10 °c;

sűrűség: 0,8 és 0,85 g/ml között 20 °c-on.
dichte : 0,8 bis 0,85 g/ml bei 20 gc,

a 2 - 8°c-tól eltérő hőmérsékleten történő tárolást korlátozni kell.
temperaturabweichungen, die außerhalb des bereiches von 2 °c - 8 °c liegen, sollten begrenzt werden.

sósav (sűrűség 20 °c-on = 1,18 g/ml).
salzsäure (dichte bei 20 °c = 1,18 g/ml)

mélyhűtőben (- 10°c – - 20°c), az eredeti csomagolásban tárolandó.
in der originalverpackung tiefgekühlt bei -10°c bis -20°c aufbewahren.