Hai cercato la traduzione di emellett da Ungherese a Tedesco

emellett
aber auch

emellett:
außerdem gilt:

az egszb emellett
der ausschuss

a munkadokumentum emellett:
die arbeitsunterlage enthält außerdem folgende angaben:

számos érv szól emellett.
dafür gibt es verschiedene gründe.

emellett biztosítani kell, hogy:
zusätzlich ist sicherzustellen,

az európai tanács emellett
darüber hinaus

a felülvizsgálat emellett a 2015.
die initiative folgt auf die 2015 durchgeführte refit-evaluierung der richtlinie.

a gazdálkodó egységnek emellett:
außerdem hat das unternehmen:

emellett új eljárásokat is fejlesztettek.
darüber hinaus wurden weitere neue verfahren entwickelt.

rész emellett a következőket vizsgálja:
in teil 1 des berichts werden u.a. folgende aspekte untersucht:

az értékelés emellett megállapította, hogy:
außerdem ergab die bewertung folgendes:

emellett hyperkalaemia alkalmanként megfigyelhető volt.
darüber hinaus wurde gelegentlich eine hyperkaliämie beobachtet.

a horizontális együttműködési megállapodás emellett:
eine horizontale vereinbarung kann auch

a biztos asszony emellett kijelentette: „
außerdem betonte sie: „

emellett két átfogó szempont is érvényesül:
ferner wurden zwei querschnittsthemen aufgenommen:

emellett néhány betegnél hányás is jelentkezhet.
außerdem können einige patienten unter erbrechen leiden.

emellett három célzott konzultációra is sor került.
zusätzlich wurden noch drei spezielle konsultationen durchgeführt.

e törvények emellett tagállamról tagállamra jelentősen eltérnek.
ferner unterscheiden sich diese rechtsvorschriften in den einzelnen mitgliedstaaten immer noch stark voneinander.

emellett 58,4 millió eur összegben jóváhagytak beruházásokat.
zusätzlich wurden investitionen in höhe von 58,4 mio. eur genehmigt.