Hai cercato la traduzione di génamplifikációt da Ungherese a Tedesco

a herceptin csak olyan betegeknek adható, akik tumora egy pontos és validált vizsgálati módszerrel meghatározva, fokozott her2-expressziót vagy her2 génamplifikációt mutat.
herceptin sollte nur zur behandlung von patienten angewendet werden, deren tumore das her2- protein überexprimieren oder eine her2-genamplifikation aufweisen, die durch eine genaue und validierte untersuchung ermittelt wurde.

a her2 génamplifikációt fixált tumorblokkok fluoreszcens in situ hibridizációs (fish) vagy kromogén in situ hibridizációs (cish) vizsgálata alapján kell megállapítani.
eine her2-genamplifikation sollte mittels fluoreszenz-in-situ-hybridisierung (fish) oder chromogen-in-situ-hybridisierung (cish) fixierter tumorblöcke diagnostiziert werden.

a her2 receptorok fokozott expressziójának vagy a her2 génamplifikációnak a kimutatása a herceptin csak olyan betegeknek adható, akik tumora egy pontos és validált vizsgálati módszerrel meghatározottan, fokozott her2- expressziót vagy her2 génamplifikációt mutat.
diagnose der her2-Überexpression oder der her2-genamplifikation herceptin sollte nur zur behandlung von patienten angewendet werden, deren tumoren das her2- protein überexprimieren oder eine her2-genamplifikation aufweisen, dies sollte mit einem präzisen und validierten test bestimmt werden.