Hai cercato la traduzione di gambia da Ungherese a Tedesco

gambia
gambia

gambia ghána
guinea-bissau

címe: state house, banjul, gambia
anschrift: state house, banjul, gambia

egyéb információ: a gambia new millenium air company igazgatója.
weitere angaben: ‚director‘ (direktor) der ‚gambia new millenium air company‘.

egyéb információ: a gambia new millenium air company volt igazgatója.
weitere angaben: ehemaliger direktor der ‚gambia new millenium air company‘.

az európai gazdasági közösség és a gambiai köztársaság kormánya között létrejött, a gambia partjainál folytatott halászatról szóló megállapodás megkötéséről és az alkalmazására vonatkozó rendelkezések elfogadásáról
Über den abschluss des abkommens zwischen der europÄischen wirtschaftsgemeinschaft und der regierung der republik gambia Über die fischerei vor der kÜste gambias und zur festlegung der anwendungsvorschriften

az európai gazdasági közösség és a gambiai köztársaság kormánya között létrejött, gambia part menti vizein folytatott halászatról szóló megállapodást a közösség nevében a tanács jóváhagyja.
das abkommen zwischen der europÄischen wirtschaftsgemeinschaft und der regierung der republik gambia Über die fischerei vor der kÜste gambias wird im namen der gemeinschaft genehmigt .

afrikában: dél-afrika, gambia, ghána, guinea, kenya, szudán, szváziföld és zimbabwe;
in afrika: südafrika, gambia, ghana, guinea, kenia, sudan, swasiland und simbabwe;

gambia new millennium air company (alias a) gambia new millennium air; b) gambia millennium airline).
gambia new millennium air company (alias a) gambia new millennium air, b) gambia millennium airline).

mivel a közösség és gambia megkötötte és parafálta a gambia part menti vizein folytatott halászatról szóló megállapodást, amely a közösségi halászok számára új halászati lehetőségekről rendelkezik a gambiai köztársaság felségterülete vagy joghatósága alá tartozó vizeken;
in erwaegung nachstehender grÜnde : die gemeinschaft und gambia haben ein abkommen Über die fischerei vor der kÜste gambias ausgehandelt und paraphiert, das neue fangmÖglichkeiten fÜr die fischer der gemeinschaft in den unter die hoheitsgewalt oder die gerichtsbarkeit der republik gambia fallenden gewÄssern vorsieht .

a szólásszabadsághoz való jog lényeges a demokrácia szempontjából, és a polgári és politikai jogokról szóló nemzetközi egyezségokmányban, valamint az emberi jogokról és a népek jogairól szóló afrikai chartában lefektetett alapvető szabadság, amelyeknek gambia részes állama.
das recht auf freie meinungsäußerung ist wesentlicher bestandteil der demokratie und eine grundfreiheit, die im internationalen pakt über bürgerliche und politische rechte und in der afrikanischen charta der menschenrechte und rechte der völker, denen gambia beigetreten ist, verankert ist.

a száhil öv és a csád-tó térsége: burkina faso, kamerun, csád, gambia, mali, mauritánia, niger, nigéria és szenegál.
in der sahelzone und im tschadseebecken: burkina faso, kamerun, tschad, gambia, mali, mauretanien, niger, nigeria und senegal.

törökország, ukrajna, belarusz, moldova, oroszország, grúzia, Örményország, azerbajdzsán, kazahsztán, türkmenisztán, Üzbegisztán, tádzsikisztán, kirgizisztán, marokkó, algéria, tunézia, líbia, libanon, szíria, irak, irán, izrael, ciszjordánia/gázai övezet, jordánia, szaúd-arábia, kuvait, bahrein, katar, egyesült arab emírségek, omán, jemen, pakisztán, srí lanka, mianmar (burma), thaiföld, vietnam, indonézia, fülöp-szigetek, kína, Észak-korea, hongkong, szudán, mauritánia, mali, burkina faso, niger, csád, zöld-foki-szigetek, szenegál, gambia, bissau-guinea, guinea, sierra leone, libéria, elefántcsontpart, ghána, togo, benin, nigéria, kamerun, közép-afrikai köztársaság, egyenlítői-guinea, são tomé és príncipe, gabon, kongó, kongói demokratikus köztársaság, ruanda, burundi, szent ilona és kapcsolt területei, angola, etiópia, eritrea, dzsibuti, szomália, uganda, tanzánia, seychelle-szigetek és kapcsolt területei, brit indiai-óceáni terület, mozambik, mauritius, comore-szigetek, mayotte, zambia, malawi, dél-afrika, lesotho.
türkei, ukraine, belarus, die republik moldau, die russische föderation, georgien, armenien, aserbaidschan, kasachstan, turkmenistan, usbekistan, tadschikistan, kirgisistan, marokko, algerien, tunesien, libysch-arabische dschamahirija, libanon, die arabische republik syrien, irak, iran, israel, westjordanland/gazastreifen, jordanien, saudi-arabien, kuwait, bahrain, katar, die vereinigten arabischen emirate, oman, jemen, pakistan, sri lanka, myanmar (ehemals birma), thailand, vietnam, indonesien, philippinen, china, die demokratische volksrepublik korea, hongkong, sudan, mauretanien, mali, burkina faso, niger, tschad, kap verde, senegal, gambia, guinea-bissau, guinea, sierra leone, liberia, côte d'ivoire, ghana, togo, benin, nigeria, kamerun, die zentralafrikanische republik, Äquatorialguinea, são tomé und príncipe, gabun, die republik kongo, die demokratische republik kongo, ruanda, burundi, st. helena, angola, Äthiopien, eritrea, dschibuti, somalia, uganda, tansania, seychellen, das britische gebiet im indischen ozean, mosambik, mauritius, komoren, mayotte, sambia, malawi, südafrika, lesotho.