Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dühbe gurulok, ha ezt hallom!
es macht mich ärgerlich, dir zuzuhören.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hallani hallom, csak nem értem.
»ja. gerade so als ob sie griechisch sprächen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gyakran hallom a szívem dobogni.
ich spüre oft mein herz schlagen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
olykor hallom apámat a fürdőben énekelni.
manchmal höre ich meinen vater im bad singen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mindig csak azt hallom, - tömérdek a gondja.
ich habe alles gehört – wieviel sorge sie gehabt haben.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gyakran hallom; itt varrogat az egyik szobában.
ich höre sie oft, sie näht in einem dieser zimmer.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ddig látok még [hadi] zászlót, [és] hallom a kürt szavát?
wie lange soll ich doch das panier sehen und der posaune hall hören?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nem!... azután még hallom: "megállj!" no, gondolom, megsajnálták szegényt.
ja, und dann hörte ich rufen: ›halt, halt!‹ na, dachte ich, er hat doch noch mitleid mit ihm gehabt.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta