Hai cercato la traduzione di jo reggelt da Ungherese a Tedesco

jo reggelt
is

jó reggelt!
guten morgen

jó reggelt kívánok! 🙂
ich wünsche dir guten morgen! 🙂

jó reggelt, kedves barátom
guten morgen mein f reund

jó reggelt, grace - mondtam.
»guten morgen, grace!« sagte ich.

kezdje a jó reggelt megtanulásával!
mitgliedstaaten der europäischen union

"jó reggelt", mondta tom mosolyogva.
"guten morgen", sagte tom mit einem lächeln.

kezdjük például a jó reggelt megtanulásával!
probieren sie es auf ihrer nächsten auslandsreise doch einfach mal aus!

kezdhetjük például a„jó reggelt”kifejezéssel:
und so wünschen sie einen gutenmorgen:

jó reggelt, adèle kisasszony - mondta mrs. fairfax.
»guten morgen, miß adela,« sagte mrs. fairfax.

jó reggelt hogy vagy? 12 éve élek magyarországon, de nem tudok jól beszélni
nein, nicht wirklich

jó reggelt, samsa úr! - kiáltott közbe barátságosan a cégvezető.
»guten morgen, herr samsa«, rief der prokurist freundlich dazwischen.

jó reggelt, mrs. poole - szólt mr. rochester. - hogy van?
»guten morgen, mrs. poole!« sagte mr. rochester. »wie geht es ihnen?

az európa számos részén élő romák nyelvén úgy kívánnak jó reggelt, hogy lasho dyes.
in der sprache der roma, die in vielen teilen europas leben, heißt „guten tag“ lasho dyes.

ahogyan csupán néhány órával ezelőtt az újságíróknak, úgy most Önöknek is jó reggelt kívánok.
guten morgen – so habe ich bereits die journalisten vor nur wenigen stunden begrüßt.

az európa számos részén él g romák nyelvén úgy mondják a „jó reggelt“, hogy
baskisch bretonisch katalanisch estnisch finnisch gälisch (scottisch) griechisch

nézzük meg hogyan köszönnek vagy mondják azt, hogy„jó reggelt”ezeken a nyelveken.
so sagt man „guten morgen“ oder „guten tag“ in einigen dieser sprachen:

aztán egy pár perczig még beszélgettek, végre jó éjt, vagy inkább jó reggelt kivántak egymásnak, s a kastély vendégei nyugodni tértek.
nach dem kotillon plauderte man noch eine kleine weile. dann sagte man sich »gute nacht« oder vielmehr »guten morgen«, und alles ging schlafen.

nézzük meg, hogy hogyan köszönnek egymásnak a különböző nyelveken az emberek, vagy hogy mondják azt, hogy„jó reggelt!”.
hier siehst du, wie man „guten morgen“ oder „guten tag“ in einigen der europäischen sprachen sagt:

- jó reggelt, kisasszony - mondta röviden és közömbösen, azzal másik karikát, zsinórt vett kezébe, és ismét belemerült munkájába.
sie sagte: »guten morgen, fräulein,« in ihrer gewöhnlichen, kurzen, phlegmatischen weise. dann nahm sie einen neuen ring und ein stück schnur zur hand und fuhr fort zu nähen.