Hai cercato la traduzione di követelményrendszere da Ungherese a Tedesco

a pilóták típusjogosításának minimális követelményrendszere és a kapcsolódó szimulátorok objektív minősítéséhez szükséges referenciaadatok,
der mindestlehrplan für die pilotenausbildung zur erlangung der musterberechtigung und die referenzdaten für den nachweis der objektiven qualifizierung bezüglich der betreffenden simulatoren;

végül pedig 2007-ben lépett érvénybe a reach, vagyis az európai bizottságnak a vegyi anyagok nyilvántartásba vételére vonatkozó követelményrendszere.
es ist jedoch nicht einfach zu wissen, ob dies die richtige quelle für Überprüfungen einer bestimmten verbindung ist.

a követelményrendszert 2004 decemberében kiegészítették a „feltételrendszer a hitelintézetek és a készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek számára a hamisítványok felismerésére és a valódi bankjegyek forgalomképesség szerinti válogatására » című dokumentummal.
im dezember 2004 wurden diese rahmenvereinbarungen erweitert und schließen nun den „handlungsrahmen für die falschgelderkennung und die sortierung nach umlauffähigkeit durch kreditinstitute und andere professionelle bargeldakteure » ein.