Hai cercato la traduzione di megvalósítási helyszín da Ungherese a Tedesco

helyszín
räumlichkeiten

helyszín:
ort der anhörung:

- helyszín,
- ort der kontrolle,

helyszín: ……………………
abteilung: ....................... datum: ...................

helyszín(ek):
standort(e):

kereskedési helyszín
handelsplatz

időpont , helyszín
ausstellungsorte und - termine 12 .

a helyszín kiválasztása
wahl des standortes

lehetséges mérési helyszín
alternativer messort

termelési helyszín (productionplot)
produktionsareal (productionplot)

helyszín eldöntendő,2011. első fele
ort noch offen, 1. hälfte 2011

kereskedési helyszín megkülönböztetésmentes hozzáférhetősége
diskriminierungsfreier zugang zu einem handelsplatz

helyszín: jde 62-es terem
ort: saal jde 62

egyéb helyszínek/ázsiai helyszín
andere finanzplätze/finanzplatz asien

a helyszín gondos kezelésének biztosítása,
solides management der stätte;

a helyszín kiválasztásának dokumentálása és felülvizsgálata
dokumentation und Überprüfung der standortwahl

helyszÍn residence palace, nemzetközi sajtóközpont
ort residence palace - internationales pressezentrum

a helyszín láthatósága a környezetéhez képest;
die probenahmestellen müssen grundsätzlich für ein gebiet von mehreren quadratkilometern repräsentativ sein.

helyszÍn the residence palace - nemzetközi sajtóközpont
ort residence palace – internationales pressezentrum

az egyes események rövid ismertetése (helyszín,
kurzinformation zu jedem ereignis (ort, datum, kontaktpersonen,