Hai cercato la traduzione di odbc da Ungherese a Tedesco

odbc adatforrбsok
odbc datenquelle

kexi odbc- meghajtóname
kexi-odbc-treibername

dbx_odbc vagy "odbc"
dbx_odbc oder "odbc"

odbc illesztхprogramok listбja
liste der odbc treiber

odbc-adatforrás listája
liste der odbc datenbank

Állandó odbc adatbázis kapcsolat
persistente verbindung zu einer odbc datenbank herstellen.

dupla kattintбs: odbc tulajdonsбgok
doppelklick, um odbc-eigenschaften zu öffnen

beépíti az openlink odbc támogatást.
dir ist das openlink base install directory, default ist / usr / local / openlink.

szintén működőképes normál odbc könyvtárak esetén.
es arbeitet auch mit normalen odbc bibliotheken.

az odbc-nek ugyanakkor vannak hátrányai is.
allerdings hat odbc auch einige nachteile.

beépíti egy tetszőleges, egyedi odbc könyvtár támogatását.
inkludiert unterstützung für eine spezielle odbc bibliothek.

az odbc-től eltérően a jdbc esetében nincs szükség bizonyos helyi dll-ek használatára a munkaállomáson.
im gegensatz zu odbc erfordert jdbc nicht die verwendung eines bestimmten satzes von lokalen dll im desktop.

ez a szolgáltatás először az iodbc driver manager-hez készült, ami egy szabadon terjeszthető odbc vezérlő számos unix rendszerre.
dieses feature wurde erst für iodbc driver manager entwickelt, einem frei verfügbaren odbc treibermanager, welcher unter vielen unix-derivaten läuft.

qodbcresult:: reset: nem lehet beállítani a 'sql_ cursor_ static' utasításattribútumot. ellenőrizze az odbc- meghajtó beállításait. qodbcresult
qodbcresult::reset: es ist nicht möglich ,„ sql_cursor_static“ als anweisungs-attribut festzulegen. bitte überprüfen sie die einrichtung des odbc-treibers!qodbcresult