Hai cercato la traduzione di participants da Ungherese a Tedesco

participants
teilnehmer

other participants:
andere teilnehmer:

n° and type of participants
zahl und art der teilnehmer

and the advice to participants .
and the advice to participants .

list of participants of the hearings
liste der teilnehmer der anhörungen

and ( iv ) the advice to participants .
and ( iv ) the advice to participants .

change in attitudes of programme participants
Änderung der einstellungen der programmteilnehmer/innen

fees and invoicing for direct participants 1 .
fees and invoicing for direct participants 1 .

any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
any other payment orders in euro addressed to target2 participants .

participants » final balances shall be established within one hour ;
participants » final balances shall be established within one hour ;

in the case of direct participants , the following invoicing rules apply .
in the case of direct participants , the following invoicing rules apply .

if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb
if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb

participants may , however , use other legal means to claim for losses .
participants may , however , use other legal means to claim for losses .

in such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .
in such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .

participants acknowledge that the ecb and other cbs may publish participants » names and bics .
participants acknowledge that the ecb and other cbs may publish participants » names and bics .

( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;
( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;

instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .
instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .

participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .
participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity ;
( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity ;