Hai cercato la traduzione di szőnyeg da Ungherese a Tedesco

szőnyeg
teppich

csomózott szőnyeg
geknüpfte textile fußbodenbeläge

szőnyeg, lábtörlő és pokróc
teppiche, matten und läufer

miért jó a biztonsági szőnyeg?
was stehkomfort-matten bewirken

szőnyeg! minek az a szőnyeg?
»gings denn nicht auch ohne den teppich?

szőnyeg és más textil padlóborító, az 58.
teppiche und andere bodenbeläge aus spinnstoffen, andere als teppiche der kategorie 58

csomózott szőnyeg és más csomózott textil padlóborító
geknüpfte teppiche aus spinnstoffen, auch konfektioniert

csomózott szőnyeg és más textil padlóborító (konfekcionálva is)
geknüpfte teppiche, auch konfektioniert

mintha bizony szőnyeg nélkül nem lehetne el az ember!
wozu mußten die lehnstühle denn neu bezogen werden?

cpa 13.93.13: tűzött szőnyeg és egyéb textil padlóburkoló
cpa 13.93.13: teppiche und andere fußbodenbeläge aus spinnstoffen

cpa 13.93.11: szőnyeg és egyéb textil padlóburkoló, csomózott
cpa 13.93.11: teppiche, geknüpft

szőnyeg és más textil padlóborító, az 58. kategóriába tartozó szőnyegek kivételével
teppiche und andere bodenbeläge aus spinnstoffen, andere als teppiche der kategorie 58

cpa 13.20.45: tűzött szövet (kivéve: a szőnyeg)
cpa 13.20.45: getuftete spinnstofferzeugnisse

szőtt szőnyeg és más szőtt textil padlóborító (nem tőzve vagy nem pelyhesítve)
teppiche und andere textile fußbodenbeläge, aus spinnstoffen, gewebt (weder getuftet noch beflockt)

szőtt szőnyeg és más textil padlóborító, nem tűzve, nem pelyhesítve, jutából vagy más textilháncsrostból
teppiche und andere fußbodenbeläge, aus jute oder anderen textilen bastfasern, andere als getuftet oder beflockt

szőnyeg és más textil padlóborító, az 58., 142. és a 151. b kategóriába tartozó szőnyegek kivételével
teppiche und andere bodenbeläge aus spinnstoffen, andere als teppiche der kategorie ex 58, 142 und 151 b

cpa 13.93.12: szőnyeg és egyéb textil padlóburkoló, szőtt, nem tűzött vagy bolyhozott
cpa 13.93.12: teppiche und andere fußbodenbeläge, gewebt, weder getuftet noch beflockt

egyéb termékek vulkanizált gumiból, keménygumi bármely formában és belőle készült termékek; padlóburkoló és szőnyeg vulkanizált üreges gumiból
sonstige waren aus weichkautschuk, a.n.g.; hartkautschuk in allen formen, sowie waren daraus; bodenbeläge und fußmatten, aus vulkanisiertem zellkautschuk

szőnyegek és más textil padlóborítók
teppiche und andere fußbodenbeläge, aus spinnstoffen