Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
szeretnék még egyszer köszönetet mondani a szivélyes fogadtatásért.
ich möchte ihnen für den freundlichen empfang danken, den sie mir bereitet haben.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
azt akarta mondani, hogy kár volt ivánnak a kantárt olyan nagyon feszítenie, de ez olyan szemrehányás féle lett volna, ő pedig valami szivélyes hangú társalgásra vágyott.
er wollte sagen, daß iwan den deichselriemen nicht hätte so hoch zu ziehen brauchen; aber das hätte wie ein vorwurf geklungen, und er wünschte doch gerade ein freundschaftliches gespräch.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
szívélyes üdvözlettel:
hochachtungsvoll
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: