Hai cercato la traduzione di tranzitforgalmáról da Ungherese a Tedesco

az egyezmÉnyben rÉszes azon felek jegyzÉke, amelyek a pic-eljÁrÁs hatÁlya alÁ esŐ vegyi anyagok tranzitforgalmÁrÓl informÁciÓra tartanak igÉnyt
liste der vertragsparteien, die informationen Über die durchfuhr von dem pic-verfahren unterliegenden chemikalien verlangen

az egyezménnyel összhangban a nemzetközi pic-eljárás alá eső vegyi anyagok tranzitforgalmáról szóló információkat kérésükre át kell adni az egyezményben részes feleknek.
nach dem Übereinkommen sollten informationen über die durchfuhr von chemikalien, die dem internationalen pic-verfahren unterliegen, den vertragsparteien des Übereinkommens auf anfrage zur verfügung gestellt werden.

április 18-i rendelet az állatok és állati termékek behozataláról, tranzitforgalmáról és kiviteléről (ro 2007 1847).
| beschikking van 18 april 2007 betreffende invoer, doorvoer en uitvoer van dieren en dierlijke producten (ro 2007 1847) |

(14) az egyezménnyel összhangban a nemzetközi pic-eljárás alá eső vegyi anyagok tranzitforgalmáról szóló információkat át kell adni az egyezményben részes feleknek, azok kérésére.
(14) nach dem Übereinkommen sollten informationen über die durchfuhr von chemikalien, die dem internationalen pic-verfahren unterliegen, den vertragsparteien des Übereinkommens auf anfrage zur verfügung gestellt werden.

32006 r 2007: a bizottság 2006. december 22-i 2007/2006/ek rendelete az egyes orvostechnikai eszközökben, in vitro diagnózishoz és laboratóriumi reagensekben történő ipari felhasználásra szánt, 3. kategóriába tartozó anyagból nyert köztes termékek behozatala és tranzitforgalma tekintetében az 1774/2002/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról és módosításáról (hl l 379., 2006.12.28., 98. o.).”
32006 r 2007: verordnung (eg) nr. 2007/2006 der kommission vom 22. dezember 2006 zur durchführung der verordnung (eg) nr. 1774/2002 des europäischen parlaments und des rates hinsichtlich der einfuhr und durchfuhr bestimmter aus material der kategorie 3 gewonnener zwischenerzeugnisse für technische verwendungszwecke in medizinprodukten, in-vitro-diagnostika und laborreagenzien sowie zur Änderung der genannten verordnung (abl. l 379 vom 28.12.2006, s. 98).“