Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
felette nagy hiábavalóságok, azt mondja a prédikátor, mindezek hiábavalóságok!
kẻ truyền đạo có chuyên lo tìm kiếm những câu luận tốt đẹp; và các lời đã viết ra đều là chánh trực và chơn thật.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hiábavalóságok ezek, nevetségre való mûvek, az õ megfenyíttetésök idején elvesznek.
những thần tượng chỉ là hư không, là việc phỉnh dối; đến ngày thăm phạt sẽ diệt mất cả.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne térjetek el a hiábavalóságok után, a melyek nem használnak, meg sem szabadíthatnak, mert hiábavalóságok azok.
chớ lìa bỏ ngài đặng đi theo những hình tượng hư không, chẳng có ích chi, cũng không biết cứu; vì hình tượng chỉ là hư không mà thôi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ki munkálja az õ földét, megelégedik étellel; a ki pedig hiábavalóságok után futkos, megelégedik szegénységgel.
kẻ nào cày ruộng mình sẽ ăn bánh no nê; còn ai theo kẻ biếng nhác sẽ được đầy sự nghèo khổ.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- egy hiábavalósági gyakorlat.
- Đang tập tính chịu đựng của anh.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: